Examples with "programmes invitant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des procédés de jeu, un appareil et des programmes invitant des joueurs à changer de machine de jeu ou de poste de jeu compris dans un système de jeu
gaming methods, apparatus, and program products prompt players to move between different gaming machines or player stations included in a gaming system
La première, la Playful Edition, propose deux programmes invitant le joueur-euse à découvrir les poissons de la Mer Rouge et du fleuve Amazone.
The first is the Playful Edition, which offers two programs inviting the player to discover fish from the Red Sea and the Amazon River.
Grâce à des programmes invitant les jeunes, comme le Programme mondial d'échanges entre les jeunes, le Japon a l'intention de déployer des efforts supplémentaires en vue d'encourager la compréhension mutuelle et de transcender les différences culturelles et linguistiques.
Through youth invitation schemes, such as the Global Youth Exchange Programme, Japan intends to make further efforts in promoting mutual understanding to transcend the differences in cultures and languages.
Andere resultaten
d'approuver le programme invitant tous les intervenants à lui donner l'exécution souhaitée
To adopt the programme, urging all participants to implement it properly
La police régionale de Peel a lancé un programme invitant les Ontariens à signaler les automobilistes en état d'ébriété.
De plus, Santé Canada a fait en sorte que son programme invitant les adolescent à cesser de fumer pour la vie soit accessible sur son site Web.
Furthermore, Health Canada has made available on its website the quit for life teen cessation program.
création d'un logo pour le programme invitant les responsables de projets à inclure des actions de visibilité par le recours aux médias.
creating a programme logo requiring the projects to include visibility actions through the use of media.
Un État a évoqué un programme invitant les dignitaires religieux de différentes confessions à échanger leurs points de vue afin de promouvoir un discours modéré dans les établissements religieux.
One State referred to a programme to promote an exchange of views between religious leaders of different faiths, aimed at fostering moderate education in religious schools.
Ce chiffre a constitué un argument très fort en faveur de l'instauration d'un programme de dépistage du cancer de l'utérus - programme invitant notamment les femmes à se soumettre à un examen.
This was a strong argument for the introduction of an organized screening programme including active invitations to women.
Gerz réalisa une commande pour le Mobilier National et Manufacture des Gobelins qui, tout en étant responsable du développement et de la préservation des arts traditionnels, conduit également un programme invitant les artistes contemporains à explorer les savoir-faire traditionnels.
In 2006 Esther Shalev-Gerz developed a commission from Mobilier National et Manufacture des Gobelins which whilst responsible for the preservation and development of traditional crafts also maintains a programme that invites contemporary artists to engage with the long-established skills.
Pourquoi, en plein milieu de la pandémie, s'est-on retrouvé avec un programme invitant les étudiants à travailler pendant 1000 heures à raison de 10 $ de l'heure ou pendant 700 heures pour ne rien gagner du tout?
Why in the midst of this pandemic did we suddenly end up with a program that was going to say go work for 1,000 hours you'll get $10 an hour, or go work for 700 hours and you get nothing?
Au cours de l'été 2017, CNC a lancé Destinations Nature, un nouveau programme invitant la population à découvrir, en personne et virtuellement (en ligne), certains des meilleurs exemples du patrimoine naturel de notre pays.
During the summer of 2017, NCC launched Nature Destinations - a new program inviting Canadians to experience, both in person and virtually (online), some of the greatest examples of our country's natural heritage.
Élégance et originalité sont les mots d'ordre du Royal Savoy pour sa programmation estivale, invitant à une évasion des sens.
The summer programme at the Royal Savoy is defined by elegance and originality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
