Examples with "programmes mais de simples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les cookies ne contiennent aucune information personnelle et ne sont pas fonctionnels, soit ne sont pas des programmes mais de simples fichiers texte.
The cookies do not contain any personal information and are not functional, ie are not programs but plain text files.
Andere resultaten
Mon travail n'est plus de programmation mais simplement j'ai besoin de travail sur des programmes qui existent déjà.
N'importe quel diagnostic final serait évidemment aux mains d'une clinique du sommeil, mais un programme simple de pré examen peut aider à identifier ceux qui pourraient avoir besoin de service médical.
Any final diagnosis would obviously be in the hands of a sleep clinic, but a simple pre-screening program can help to identify those who might need the medical support.
Nous devons offrir certains programmes, mais l'idée de simplement rédiger une sorte d'ordonnance qui s'inspire du modèle médical est depuis longtemps dépassée en matière correctionnelle.
We must provide some types of programming, but to say that we can just write out a prescription in the medical model ideology is a long outdated notion in corrections.
Nous devons offrir certains programmes, mais l'idée de simplement rédiger une sorte d'ordonnance qui s'inspire du modèle médical est depuis longtemps dépassée en matière correctionnelle.
We must provide some types of programming, but to say that we can just write out a prescription in the medical model ideology is a long outdated notion in corrections.
Certains ne souhaitent même pas participer au programme mais veulent simplement pouvoir déménager pour assurer leur propre protection.
Some have no interest in even signing up for the conditions of the program but may be interested in a one-time relocation for their own protection.
Et ce qu'il y a ici entre les lignes c'est qu'ils apprennent à programmer mais ils croient simplement créer des films ou des jeux vidéo.
The head fake here is that they're learning to program but they think they're making movies and video games.
Cette réduction de la taille du document aurait pour principal avantage de diminuer le nombre de demandes de modification concernant des éléments qui normalement ne devraient pas être incorporés dans les programmes mais tout simplement être identifiés dans les compléments de programmation.
The main advantage of this reduction in the size of documents would be to reduce the number of applications for amendments concerning elements that should normally not be included in programmes but simply identified in programming complements.
Les variateurs servo intègrent des fonctions technologiques qui ne demandent aucune programmation mais simplement la saisie des paramètres de l'installation.
NORD's servo controller technology provides functions that can be immediately implemented and do not require programming, but rather simply need to be configured.
The Wall Street Journal souligne que les égyptien n'auraient pas été surpris par le programme mais tout simplement "déçus."
The Wall Street Journal reported that Egyptians were said to not be surprised by the program, just "disappointed."
Nous avons commencé à sculpter nos corps avec un programme simple, mais très régulier.
We started getting our bodies in shape with a simple but very consistent program.
KeyPass est un programme simple mais toutefois très utile.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
