Examples with "programmes modifient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En fonction des nouveaux renseignements obtenus pendant le premier semestre de l'exercice, les gestionnaires de programmes modifient les prévisions et les objectifs de recettes.
Program managers review revenue targets and forecasts are adjusted in light of new information made available during the first six months of the fiscal year.
Ces programmes modifient les caractéristiques du moteur, les points de passage de la boîte de vitesses automatique et la fonction start/stop ECO.
The programs alter the characteristics of the engine, the shift points of the automatic transmission and also the ECO start/stop function.
Andere resultaten
Pour que ce programme d'affectations puisse être mis en application, il faudra que les directeurs de programme modifient leurs conceptions et considèrent les administrateurs débutants comme une ressource pour l'Organisation et les postes d'administrateur auxiliaire comme des postes de formation.
Implementation of the proposed managed reassignment programme will require a fundamental shift on the part of programme managers in viewing entry-level Professional staff as an organizational resource, and in considering junior Professional posts as developmental positions.
Elles modifient leur programme pour s'adapter aux événements mondiaux.
Elles modifient leurs programmes d'études pour refléter l'histoire et la réalité autochtones.
They are changing academic programs to reflect Indigenous history and realities.
Ils modifient leurs programmes actuels pour les jeunes, les Autochtones et les femmes.
They are changing their present programs for youth, Aboriginal peoples, and women.
Nos coéquipiers sont peut-être au courant de la situation et modifient le programme, en ajoutant l'extincteur, par exemple.
It is possible our shipmates know of our predicament and are making additions to the program, like a plasma extinguisher.
Elle consulte également les concepteurs et techniciens pour savoir à quel point les éléments manquants modifient le programme de rodage du spectacle.
She also checks with the designers and technicians to determine how the missing items impact the show's install timetable.
Il est temps que les Conservateurs modifient le programme, et j'ai une idée à leur proposer.
It is time the Conservatives changed the program, and I have an idea for them.
Les extensions sont des programmes logiciels qui modifient la façon dont fonctionne Firefox et sont le plus souvent développées par des tiers.
Extensions are software programs, most often developed by a third party, that modify the way Firefox works.
Les développeurs le font eux-mêmes et modifient le programme des caractéristiques de la situation du marché.
The developers themselves do it and modify the program of the features of the market situation.
DeskSave est le programme dont vous avez besoin si vous utilisez souvent des programmes qui modifient votre résolution.
DeskSave is the program you need if you usually use programs that change the screen resolution.
Le jour même, la plupart des grandes chaînes de radio et de télévision françaises modifient leur programme pour lui rendre hommage et évoquer sa carrière.
The same day, most major radio and French television alter their program to honor him and discuss his career.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
