Examples with "programmes peuvent accompagner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, ces programmes peuvent s'accompagner de coûts imprévus dans d'autres domaines d'importance, notamment l'environnement, en créant un incitatif néfaste à l'utilisation de pratiques de production intensives ou au développement de la production sur des terres marginales.
In addition, these programs can have unintended costs in other important areas, such as the environment, by creating an adverse incentive for intensive production practices or by expanding production onto marginal lands.
Les programmes d'accompagnement psychologique peuvent inclure la thérapie par le jeu et le conseil parental.
Ces programmes peuvent se combiner et être personnalisés pour construire, accompagner et renforcer les savoir-faire dans votre usine.
These programmes can be combined and adapted to build, support and enhance expertise in your workplace.
Le second programme portait sur la bronchite chronique et l'emphysème, qui peuvent accompagner la pneumoconiose ou se développer séparément.
The second programme focused on chronic bronchitis and emphysema, which may accompany pneumoconiosis or develop independently.
D'autres programmes peuvent ensuite prendre le relai pour accompagner les anciens détenus tout au long de leur réinsertion dans la société.
Other programs can then take over to accompany former prisoners throughout their rehabilitation period.
Nos programmes peuvent être déclinés sur mesure pour accompagner les transformations des associations en tenant compte des spécificités du secteur associatif et de ses enjeux sociaux, économique et politiques.
Our programmes can be adapted and customised to meet the evolving needs of non-governmental organisations, taking into account the specificities of this sector and the social, economic, and political challenges it faces.
Le ministère a également produit des vidéos destinées aux enfants des mêmes catégories d'âge, qui peuvent accompagner le programme d'information ou être visionnées séparément.
To be used with the education curriculum, or to be viewed on their own, Saskatchewan Justice also produced videos for children in the same age categories.
Des membres de votre mission diplomatique locale peuvent accompagner la délégation participant au Programme Ministériel et au MWC Barcelone.
Members of your local mission may accompany the delegation to the Ministerial Programme and MWC Barcelona.
Les services chargés des programmes peuvent y télécharger leur plan d'évaluation, ainsi que le cahier des charges et le rapport de chaque évaluation, accompagnés des observations de l'administration.
Programme units upload their evaluation plans, terms of reference, reports and management responses directly into the database.
Ces programmes peuvent inclure une collaboration avec des cadres dirigeants et des professionnels des ressources humaines afin d'accompagner la création et la mise en œuvre d'une feuille de route exhaustive pour réaliser le changement, ainsi que l'animation d'ateliers ou de coaching d'équipe.
These programmes may include working with senior executives and human resources professionals to create and implement a comprehensive roadmap for change, as well as coordinating workshops and team coaching.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
