Examples with "programmes pilotes afin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Participer à des réunions et des programmes pilotes afin d'être à la fine pointe de la technologie en alimentation d'eau potable.
Participating in meetings and pilot programs to remain on the leading technical edge of drinking water supply.
Ils investissent dans de tels programmes pilotes afin de vraiment aider les collectivités à comprendre les possibilités que les technologies de ce type offrent si elles sont conjuguées à leurs systèmes de collecte.
They're investing in those pilot programs to really help communities understand the potential of these kinds of technologies attached to their collection systems.
Pour nous aider à rédiger notre rapport sur le sujet, avez-vous des données à fournir au Comité, ou encore des leçons que vous avez tirées de ces autres programmes pilotes afin que nous puissions en tenir compte dans notre rapport?
As we look to craft a report on this, is there any data you can share or table with the committee or any lessons you've gleaned from these other pilots that we can look at as part of our report?
Aux États-Unis, certains états ont lancé des programmes pilotes afin d'étudier la faisabilité technique d'un permis de conduire numérique.
During the course of 2015 and 2016, studies and pilots have been launched in several states in the US to explore the technical feasibility of a digital driver's license.
Sur les 88 % précités, 30 % ont examiné des programmes pilotes afin de déterminer s'il convient de les déployer, tandis que 55 % ont examiné les résultats d'un programme à son échelle maximale prévue.
Within the 88 per cent, 30 per cent examined pilot programming to determine suitability for scaling-up versus 55 per cent examining the results of a programme at its maximum intended scale.
Andere resultaten
Notre équipe d'implémentation vous guidera au fil de la configuration du système et sur le programme pilote afin que vos employés comprennent la solution en détail.
Our implementation team will lead you through the system configuration and pilot program so that your staff understands the solution inside and out.
La Commission a lancé un programme pilote afin de favoriser une coopération plus étroite entre les producteurs européens et japonais d'électronique grand public et de composants.
The Commission has launched a pilot programme for closer cooperation between European and Japanese manufacturers of consumer electronics and their components.
Nous avons également mis sur pied un programme pilote afin de tester un nouveau processus d'inspection des éléments d'actif; ce programme est maintenant déployé sur un cycle de trois ans.
We also undertook a pilot program for a new asset inspection process, which is now being rolled out on a three-year cycle.
Le gouvernement fédéral est fier du travail accompli conjointement dans le cadre du programme pilote afin de conserver la biodiversité et de préserver la santé de l'environnement naturel.
The federal government is proud of the work done together through the Pilot Program to conserve biodiversity and protect a healthy natural environment.
La Commission européenne et les États membres devraient élaborer davantage d'initiatives législatives et de programmes-pilotes afin de faciliter l'emploi des jeunes.
The European Commission and the Member States should increase the number of legislative initiatives and pilot-programmes in order to facilitate the employment of young people.
Les résultats positifs du projet pilote initial ont entraîné l'élargissement du programme pilote afin d'y inclure les onze autres bâtiments reliés aux centrales de chauffage et de refroidissement.
The positive results of the initial pilot led to the extension of the pilot program to include the additional eleven buildings connected to central heating and cooling.
Dell peut s'appuyer sur les résultats de ce programme pilote afin de déterminer les étapes suivantes à envisager, dans le cadre de la mise en œuvre d'une solution de communications unifiées Microsoft plus importante dans votre entreprise.
With the program's results documented, Dell can assist with determining the potential next steps needed for a larger implementation of Microsoft Unified Communications in your organization.
Des réunions préliminaires ont été organisées avec les États qui se sont portés volontaires pour participer au programme pilote afin de mettre sur pied le groupe d'examen pilote, d'examiner le mandat et la méthodologie d'examen.
Initial meetings were held with the States that had volunteered to participate in the pilot programme in order to establish the pilot review group, discuss its terms of reference and the review methodology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
