Mais il ne s'agit pas de rendre les programmes plus efficaces.
Elle vise à rendre les programmes plus efficaces sans en réduire l'autonomie.
It intends to make programs more effective without reducing their autonomy.
Cela rend les programmes plus personnalisés et adaptés aux besoins individuels de protection.
This makes existing programmes more personalised and responsive to individual protection needs.
La similarité des situations rendrait ces programmes plus pertinents et efficaces, face aux coûts.
Similarity of circumstances would make these programmes more relevant and cost effective.
Ce pivot est également accompagné de programmes plus ambitieux que jamais.
Une bonne gestion des exceptions peut aider les développeurs à déboguer leurs programmes plus efficacement.
Proper error handling can help developers debug their programs more efficiently.
Les développeurs utilisent souvent la fonctionnalité de glisser-déposer pour rendre leurs programmes plus interactifs.
Developers often use drag-drop functionality to make their programs more interactive.
Cela rend les programmes plus difficiles à comprendre.
It makes programs more difficult to understand.
L'information ouverte contribuera à rendre les politiques et les programmes plus transparents.
Open information helps make policies and programs more transparent.
Vous voulez également rendre vos programmes plus accessibles.
You also want to make your programs more accessible.
Plus vous obtenez l'avantage de donner à vos autres programmes plus d'exposition.
Plus you get the added benefit of giving your other programs more exposure.
Il existe d'autres programmes plus spécifiques à certains secteurs.
There are other programs more specific to certain sectors, perhaps too many in my opinion.
Il faut rendre ces programmes plus visibles grâce à une collaboration avec des organismes comme le nôtre.
Make those programs more visible through co-operative efforts with organizations like us.
