Examples with "programmes simplifient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encore une fois, d'excellents programmes simplifient la vie d'un commerçant et, dans certaines situations, ils ne sont tout simplement pas interchangeables!
Again, great programs simplify the life of a trader, and in some situations are simply not interchangeable!
Les deux programmes simplifient et accélèrent les processus de traitement des participants à la frontière et facilitent l'entrée des voyageurs et des marchandises au Canada.
Both programs streamline and expedite border clearance for members and facilitate the flow of travellers and goods crossing into Canada.
Il est fréquent que les programmes simplifient la procédure d'établissement ou de contrôle de l'IBAN et n'appliquent pas les règles prescrites par la Deutsche Bundesbank pour l'Allemagne.
Often programs are making it too easy for themselves when creating or testing IBANs and do not implement the rules of Deutsche Bundesbank mandatory for Germany.
Andere resultaten
Des fonctions standard facilement programmées simplifient encore plus l'installation, le démarrage et l'utilisation.
Easily programmed standard features further simplifies installation, start-up, and use.
Par ailleurs, les nouvelles lignes directrices publiées en 2007 pour certaines lignes du programme simplifient déjà certaines modalités d'accès au programme à l'instar des nouvelles lignes directrices pour l'action «développement».
Furthermore, the new guidelines published in 2007 for certain lines of the programme already simplify certain methods of accessing the programme following the example of the new guidelines for the 'development' action.
Les nombreux programmes préréglés simplifient la préparation de certains plats.
Nos gestionnaires de programme de vente simplifient les demandes des clients et veillent à ce que les spécifications soient clairement comprises par le département de construction de moules.
Our Sales Program Managers streamline customer requests and ensure specifications are clearly understood by the mold build department.
Les programmes courts et automatiques simplifient les tâches ménagères, vous disposez ainsi de plus de temps pour votre famille, vos amis et vous-même.
The Sprint and automatic programmes facilitate household duties to give you more time for your family, for yourself and for your friends.
Le logiciel NUM utilise des boîtes de dialogue qui simplifient la programmation et permettent de créer de nouveaux profils de rectification en moins d'une minute.
NUM's operating software employs dialog boxes to simplify programming - allowing new grinding profiles to be created in less than a minute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
