Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes touchant aux
Vertaling van "programmes touchant aux" in Engels
programmes
Les gouvernements ont également intégré, ou s'apprêtent à le faire, les objectifs de protection de l'environnement dans leurs politiques et programmes touchant aux transports.
Governments have also integrated or are integrating objectives of protection of the environment in their transport policy and programmes.
Le RIEP a souligné que la réalisation de synergies entre les conventions et programmes touchant aux produits chimiques bénéficieraient grandement de la participation active de la société civile.
IPEN stressed that realizing synergies among chemicals conventions and programmes would benefit greatly from the active involvement of civil society.
Ce document offre un cadre conceptuel pour les programmes touchant aux structures décisionnelles en matière de gestion du secteur public.
The paper provides the conceptual framework for programmes dealing with governance in public sector management.
Elle demande des précisions sur la coordination des activités de planification des programmes touchant aux droits de l'enfant.
She asked for more detail on the way in which activities for planning programmes concerning the rights of the child were coordinated.
Nous avions 22 programmes touchant aux transports en commun, à l'énergie éolienne, aux ressources renouvelables, aux émissions d'automobiles et aux grands émetteurs finaux.
We had 22 programs related to transit, wind energy, renewable resources, car emissions, and large final emitters.
Cela a permis d'intervenir avec une grande souplesse et d'exécuter les programmes touchant aux situations anciennes sans interruption, comme dans le Soudan du Sud où 65 millions de dollars de fonds non réservés ont permis de compléter les fonds alloués et de répondre aux besoins.
That provided vital flexibility to ensure uninterrupted program delivery for forgotten situations, such as in South Sudan where $65 million of unearmarked funding was being used to complement the clearly insufficient earmarked funding for that situation.
Le Code ne tient pas compte des attentes du Brésil pour ce qui est de la mise au point de la technologie dans le sens de l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique, surtout les programmes touchant aux lanceurs de satellites.
The Code does not address Brazilian expectations regarding development of technology towards the peaceful use of outer space, especially regarding programmes concerning satellite launching vehicles.
Les programmes touchant aux aliments du bétail et aux engrais ont déjà été incorporés; leurs indicateurs et leurs objectifs font continuellement l'objet d'essais et de modifications.
Feed and Fertilizer programs have been inducted into EOR/PMRS, and are doing on-going testing and refinement of their indicators and targets.
Tous les projets présentés ici ont bénéficié d'un soutien de la Commission européenne au titre de plusieurs programmes touchant aux domaines de l'aide extérieure (les instruments géographiques et thématiques) et de la recherche.
All the projects featured here have received support from the European Commission under a range of programmes in the fields of external assistance (both geographical and thematic instruments) and research.
L'OIT a rendu compte du déroulement d'un certain nombre de projets et programmes touchant aux questions autochtones ainsi que de l'action qu'elle mène actuellement pour favoriser l'application de la Convention no 169.
ILO has reported on a number of projects and programmes addressing indigenous issues as well as on its ongoing work to support the implementation of Convention No. 169.
Nous offrons plusieurs programmes touchant aux soins de santé - techniques de radiologie, techniques de laboratoire, sciences infirmières, et j'en passe - en partenariat avec l'Université de la Saskatchewan.
We do a lot of work in health care: X-ray technologists, laboratory technologists, right through to degree nursing, in partnership with the University of Saskatchewan.
À l'instar d'autres programmes touchant aux techniques d'information, il peut beaucoup contribuer à la mise en œuvre réussie du Programme d'action.
Along with other information technology programmes, it holds significant potential for the effective and successful implementation of the Programme of Action.
La participation tripartite de représentants des syndicats, des entreprises et des gouvernements au dialogue permanent entre les pays de l'ANACT confère aussi un équilibre important aux discussions et aux programmes touchant aux politiques.
The tripartite participation of labor union representatives, employers and government officials in the continuing dialogue among the NAALC countries also lends important balance to the policy discussions and programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes touchant aux in het Frans
Resultaten: 5437. Exact: 16. Verstreken tijd: 174 ms.
