Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes concerning the
Vertaling van "programmes concerning the" in Frans
programmes concernant la
programmes concernant le
programmes concernant l'
programmes relatifs à l'
drafting of programmes concerning the protection of health and safety at the workplace
l'élaboration des programmes concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs sur le lieu de travail; et
In order to achieve their objectives, the programmes concerning the promotion and the protection of human rights, democratization in Africa and good governance and the actions taken within the framework of preventive diplomacy should involve OAU mechanisms and institutions.
Les programmes concernant la promotion et la protection des droits de l'homme, la démocratisation de l'Afrique, la bonne gouvernance et les mesures prises dans le cadre de la diplomatie préventive devraient, pour atteindre leurs objectifs, associer les mécanismes et institutions de l'OUA.
The application of new programmes concerning the treatment of the unemployed started in 1998.
L'application de nouveaux programmes concernant le traitement du chômage a commencé en 1998.
It would be good to integrate the HIV/AIDS prevention perspective into human rights awareness and promotion programmes, particularly programmes concerning the billeting of defence and security forces.
Il serait bon d'intégrer le volet prévention du VIH/sida dans les programmes de sensibilisation aux droits de l'homme et de promotion de ces droits, en particulier dans les programmes concernant le cantonnement des forces de défense et les forces de sécurité.
Member States have launched a number of initiatives and programmes concerning the development of such plans by economic operators.
Les États membres ont lancé toute une série d'initiatives et de programmes concernant l'élaboration de plans de ce type par les opérateurs économiques.
The Commission has approved grants from the European Regional Development Fund for four programmes concerning the regions of Auvergne, Limousin, Nord Pas-de-Calais and the departments of Ariège and Tarn.
La Commission a décidé aujourd'hui d'accorder le concours du Fonds Européen de Développement Régional à 4 programmes concernant l'Auvergne,
Calls for ASEF's work programme to respect these priorities and to include representatives of the social partners; calls on ASEF to develop programmes concerning the situation of women
demande que le programme de travail de l'ASEF respecte ces priorités et inclue à son tour les représentants des partenaires sociaux; demande également que l'ASEF développe des programmes concernant la condition des femmes
This Decision is without prejudice to the grants awarded in the field of protection of the Community's financial interests on the basis of programmes concerning the law-enforcement aspect,
La présente décision ne préjuge pas les subventions octroyées dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté sur la base de programmes concernant le volet répressif judiciaire,
Facilitating the implementation of programmes concerning the national culture of persons who were born in the Republic of Moldova but who live outside the Republic, by helping them to set up connections with their historical motherland.
de faciliter la mise en œuvre de programmes concernant la culture nationale des personnes nées dans la République de Moldova, mais qui vivent en dehors de la République, en les aidant à établir des liens avec leur patrie historique.
The 12 programmes concerning the EU internal market concentrated on a few Member States, in particular Germany, France and Italy.
Les 12 programmes concernant le marché intérieur de l'UE étaient focalisés sur un petit nombre d'États membres, en particulier l'Allemagne, la France et l'I talie.
Intensification of public information programmes concerning the dangers of smoking
Intensifier les programmes d'information sur les dangers du tabac
In particular, the seminars have revealed a number of gaps and insufficiencies in internationally funded technical assistance programmes concerning the mineral sector.
Plus précisément, les séminaires ont fait apparaître un certain nombre d'écarts et d'insuffisances dans les programmes d'assistance technique au secteur minier bénéficiant d'un financement international.
She asked for more detail on the way in which activities for planning programmes concerning the rights of the child were coordinated.
Elle demande des précisions sur la coordination des activités de planification des programmes touchant aux droits de l'enfant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes concerning the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 92 ms.
