Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prolongeant
Vertaling van "prolongeant" in Engels
Definitie
protracting
extended
continuing
On peut extrapoler la croissance de la population en prolongeant l'équation exponentielle trouvée.
Population growth can be extrapolated by extending the exponential equation that was found.
Le directeur a voulu contenter les clients en prolongeant la période de garantie des produits.
The manager wanted to keep the customers satisfied by extending the product warranty period.
Le syndicat a campé sur ses positions concernant les salaires, prolongeant la grève.
The union dug its heels in over salaries, prolonging the strike for weeks.
Les compresseurs portent d'une façon équilibrée, prolongeant le cycle de vie.
The compressors wear in a balanced manner, prolonging the lifecycle.
Nous devrions alléger la pression en prolongeant le délai pour ce projet.
We should take the pressure off by extending the deadline for this project.
Crée une barrière hygiénique pour vos tapis, prolongeant la vie mat.
Creates a hygienic barrier for your mat, extending mat life.
La salle d'exposition est de plain-pied, prolongeant naturellement le jardin extérieur.
The exhibition hall is on the level, naturally extending from the outside garden.
Le médecin s'est mis à la disposition des patients en prolongeant ses horaires de consultation.
The doctor made himself available to his patients by extending his consultation hours.
Le rufinamide module l'activité des canaux sodiques, prolongeant leur état inactif.
Rufinamide modulates the activity of sodium channels, prolonging their inactive state.
Le directeur souhaite élargir l'accès du public à la bibliothèque en prolongeant les horaires.
The director wants to broaden public access to the library by extending its opening hours.
Il perfectionne la couleur en la laissant éclatante et en prolongeant sa durée.
It perfects the colour, leaving it radiant and prolonging its duration.
La construction cousue permet le surmoulage, prolongeant la vie de vos chaussures.
Welted construction allows for resoling, extending the life of your boots.
Le professeur a choisi de faire preuve de clémence en prolongeant la date du devoir.
The teacher chose to be lenient by extending the assignment deadline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prolongeant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
prolonger son séjour v.
extend one's stay
"Elle a décidé de prolonger son séjour à Paris de trois jours."
prolonger le travail v.
extend the work · prolong the work
"Il a décidé de prolonger le travail pour finir le projet."
prolonger inutilement v.
prolong unnecessarily
"Il ne faut pas prolonger inutilement cette réunion qui traîne déjà."
se prolonger v.
last · go on
"La réunion se prolonge jusqu'à minuit à cause des débats."
prolonger le mandat v.
extend the term
"Le président a décidé de prolonger le mandat du gouverneur."
Synoniemen voor prolongeant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3786. Exact: 3786. Verstreken tijd: 52 ms.
