Examples with "propre... Ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il dit : La couleur qu'ils apportent à la paroisse et au monde leur est propre... Ils ont leurs points forts et leurs faiblesses, leurs aspirations et leurs rêves personnels.
He remarked: The shade they brought to the ward and the world was all their own... They had their individual strengths and weaknesses, personal longings, private dreams.
Andere resultaten
Qu'il s'agisse d'un gilet jaune, d'un anti-masque ou d'un antivaccinaliste, tous ces contestataires n'ont pas nécessairement leurs propres... ils cherchent à gagner en importance en se joignant à un mouvement et en le détournant à leurs propres fins.
Whether it's a yellow vest or an anti-masker or an anti-vaxxer, they don't necessarily have their own... or they're looking for bigger numbers by joining and hijacking a movement.
Monsieur Malik, ceux qui ne peuvent pas accomplir leurs propres rêves... ils essayent d'accomplir les rêves des autres.
Malik sir those who cannot fulfil their own dreams they try to fulfil the dreams of others.
Laissez les avancer à leur propre rythme... ils avanceront avec les pieds sur les repose-pieds peu de temps après!
Let them transition at their own pace... they'll be striding along with feet up on the footrests before you know it!
Ils n'ont pas les ressources financières pour nourrir leurs enfants, d'autant que leur propre alimentation pose souci... Ils ont donc souhaité bénéficier de l'aide de l'orphelinat.
They did not have the financial resources to feed their children, let alone themselves... and so they sought the help of the orphanage.
Les robinets de salle de bain et autres objets en acier peuvent également être nettoyés avec du dentifrice; passez ensuite un drap de flanelle propre et sec dessus... ils seront super brillants!
Bathroom taps and other steel objects can also be cleaned with toothpaste; then pass over them a clean and dry cloth type flannel... they will be super shiny!
Même tous ces mondes et toutes ces choses que tu as vues de tes propres yeux... Ils sont à lui comme tu es à lui.
Even all these worlds and all things of which you have seen with your own eyes... They are His as you are His.
Ils ont leurs propres entreprises... ils sont bien intégrés, a dit Isabelle Michal, une responsable de l'information du HCR à Bamako.
They have their businesses... they are well integrated, said Isabelle Michal, a public information officer with UNHCR in Bamako.
Ils introduisent leurs propres méthodes et projets... Ils affaiblissent la foi de ceux qui sont dans la vérité, et apportent de faux principes qui agiront comme des agréments pour infecter et corrompre nos institutions et églises.
They introduce their own methods and plans... They weaken the faith of others in the truth, and bring in false principles that will work like leaven to taint and corrupt our institutions and churches...
« Chaque membre poursuit ses propres intérêts... Ils [« les Européens »] ont cette approche axée sur le profit, et avec un tel clivage, les sanctions ne peuvent pas être imposées. »
"Each member goes after its own maximal interests... they have this profiteering approach and with such a rift, such sanctions cannot be imposed."
Maintenant les jouets jouent avec leurs propres règles... Et ils ne rigolent pas !
Now toys play on their own rules... and believe me... they are not joking!
Il fut un temps où les deux plus âgés dormaient dans leur propre chambre et ils... lire plus
There was a time the oldest two were sleeping in their own room and they did very well.
Ils sont comme vos propres fils et ils...
"Look on them as your own beloved sons, and they..."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
