Dans la mesure du possible, essayez de quantifier les types de questions.
To whatever extent possible, try to quantify the types of questions.
Une analyse ultérieure du fluide peut séparer, identifier et quantifier les résidus.
Subsequent analysis of the fluid can separate, identify and quantify the residue.
En marche dégradée, la dynamique des événements est déterminante pour quantifier les risques.
In degraded conditions, the dynamics of events are decisive for risks quantification.
Le transfert Western a permis de quantifier les taux de protéines.
Par exemple, vous pouvez réellement quantifier les dynamiques des notes.
For example, you can actually quantize the dynamics of notes.
Ces valeurs d'échelle de quantificateur sont utilisées pour quantifier les données vidéo.
The quantizer scale values are use to quantize the video data.
Pour ce qui est de quantifier les attentes, nous prévoyons une hausse.
Cet outil permettra de quantifier les coûts associés aux risques des projets.
This costing tool will enable projects to quantify the costs associated with risk.
On a fait plusieurs efforts pour quantifier les problèmes agricoles.
Various attempts have been made to quantify the issues surrounding agriculture.
Cette étape nous a permis de quantifier les performances de chaque configuration.
This step leads to quantify the performances of the three filters.
Comment quantifier les effets de l'apprentissage dans ces réseaux.
How to quantify the effects of applying the learning rules in these networks.
Les quantités exportées sont utilisées pour quantifier les besoins nutritionnels.
The extraction quantities are used to quantify the total nutrient requirement.
Un outil de vérité terrain a été spécialement développé pour quantifier les résultats.
A ground truth tool has been specially developed to quantify the results.
