Examples with "que les programmes efficaces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous croyons que les programmes efficaces respectent la diversité culturelle et linguistique de toutes les familles.
Il ressort que les programmes efficaces permettent d'atteindre divers résultats fructueux dans le domaine de l'égalité entre les sexes.
Where programs are effective, they have been reported to achieve various types of successful results in gender equality.
Les pratiques exemplaires seront communiquées aux professionnels de la santé, aux prestataires de services et aux organismes afin que les programmes efficaces puissent être élargis à une plus grande échelle.
Best practices will be shared with health professionals, service providers and organizations so that effective programs can be scaled up more broadly.
Nous lançons un appel pressant en faveur d'une augmentation des ressources, quelle que soit leur origine, afin que les programmes efficaces puissent compter sur un financement suffisant et stable.
We urge an increase in resources from all sources to provide adequate and sustained resources for effective programmes.
L'expérience passée indique que les programmes efficaces de planification préalable des soins s'intègrent à la culture de soins de santé existante d'un système.
Experience has shown that successful advance care planning programs become part of the existing health care culture within a system.
Agir selon la notion que les programmes efficaces d'alphabétisation des adultes nécessitent, certes, une augmentation significative des financements et des investissements suivis provenant des principaux budgets des gouvernements - mais que l'analphabétisme coûte beaucoup plus cher.
Act on the understanding that effective adult literacy pro grammes require a significant increase in funding and sus tained investment from core government budgets - but that the costs of illiteracy are much higher.
Comme son nom l'indique, le modèle IMHC rappelle que les programmes efficaces de prévention des ITSS sont basés sur trois éléments essentiels.
As its name suggests, the IMB model specifies that effective STBBI prevention programs are based on three essential elements.
Le Sommet a, en outre, demandé que les meilleures pratiques des Organisations d'employeurs dans ces domaines soient recueillies et partagées pour que les programmes efficaces puissent être reproduits dans d'autres pays africains.
Furthermore, the Summit agreed to collect and share the best practices of the employers' organisations in these areas so that the most successful programmes can be replicated in other African countries.
L'expérience passée indique que les programmes efficaces de planification préalable des soins s'intègrent à la culture de soins de santé existante d'un système.
Experience has shown that successful advance care planning programs become part of the existing health care culture within a system.
Andere resultaten
Des recherches menées récemment ont démontré que les programmes sont efficaces.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
