Examples with "that effective programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We believe that effective programming respects the cultural and linguistic diversity of all families.
Nous croyons que les programmes efficaces respectent la diversité culturelle et linguistique de toutes les familles.
In addition to that, we have early childhood development that recognizes that effective programming should be inclusive of and sensitive to children with different abilities.
De plus, nos programmes de développement du jeune enfant reconnaissent que, pour être efficaces, ils doivent inclure des enfants atteints de handicaps et tenir compte de leurs problèmes.
Andere resultaten
The Commission considers that simple and effective programming requirements will achieve this objective.
Le Conseil considère que des exigences simples et efficaces servent mieux cet objectif.
I think it was the best school to learn effective programming that I could have visited.
Governments are committed to providing effective programming that meets the needs of producers across the country.
Les gouvernements sont déterminés à offrir des programmes efficaces qui répondent aux besoins des producteurs à l'échelle du pays.
By doing so, we are investing in resilient, effective programming that reaches the most vulnerable.
De cette façon, nous investissons dans des programmes résilients et efficaces qui permettent de venir en aide aux personnes les plus vulnérables.
This report provides a foundation for creating more effective programming that directly targets Aboriginal respiratory health and addresses relevant social determinants.
Ce rapport fournit une base pour la création d'une programmation plus efficace visant directement la santé respiratoire chez les Autochtones et abordant les déterminants sociaux pertinents.
That's the resource base that is needed to get that effective and sustainable programming.
C'est la base de ressources nécessaire pour offrir un programme efficace et durable.
Now is the time to make sure our resources go toward effective programming that helps prevent crime and to stop penalizing honest, hard-working and law-abiding Canadians.
Il est temps de s'assurer que nos ressources sont consacrées à des programmes efficaces de prévention du crime et de cesser de pénaliser les Canadiens honnêtes et respectueux des lois.
For a country like Canada whose very existence depends on immigration, having the school take double-billing as a welcome wagon for new arrivals is effective programming that makes financial sense.
Pour un pays comme le Canada, dont l'existence en soi dépend de l'immigration, le fait que l'école accueille les nouveaux arrivants constitue un programme très sensé sur le plan financier.
The empowerment of women and girls is not just the right thing to do, it is essential to ensure effective programming that reaches the most vulnerable.
L'autonomisation des femmes et des filles n'est pas seulement la bonne chose à faire, elle est essentielle pour faire en sorte que les programmes rejoignent efficacement les plus vulnérables.
An important focus for the Government of Canada is to continue to support farmers and farming communities through investments and more effective programming that better meets their needs and recognizes the circumstances they face.
Un des grands objectifs du gouvernement du Canada sera de continuer d'aider les agriculteurs et les collectivités agricoles au moyen d'investissements et de programmes plus efficaces qui seront mieux adaptés à leurs besoins et qui tiendront compte de leur situation particulière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.