Examples with "que les scripts et les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est votre responsabilité de vous assurer que les scripts et les programmes installés dans votre compte sont sécurisés ainsi que les accès aux répertoires, quelque soit la méthode d'installation.
It is your responsibility to ensure that scripts/programs installed under your account are secure and permissions of directories are set properly, regardless of installation method.
Andere resultaten
Les scripts Java et les programmes Flash pourront, eux aussi, être exécutés sans que l'utilisateur donne chaque fois son consentement.
Tous nos plans d'hébergement VPS pas cher sont fournis avec un programme d'installation automatique convivial ainsi que les modèles de scripts et les systèmes d'exploitation web les plus populaires.
All our VPS hosting plans come with a developer friendly auto installer along with the most popular web scripts & operating system templates.
La principale différence entre les programmes et les scripts est que la plupart des langages de script sont interprétés, alors que les programmes sont uniquement compilés.
Tous les scripts contenus dans les différents répertoires /etc/rcX.d ne sont que des liens symboliques, créés à l'installation du paquet concerné par le programme update-rc.d, et menant vers les scripts réels, stockés sous /etc/init.d/.
All the scripts contained in the various/etc/rcX.d directories are really only symbolic links - created upon package installation by the update-rc.d program - pointing to the actual scripts which are stored in/etc/init.d/.
Toutes ces utilisations fonctionneront, bien qu'elles impliqueront probablement de poser une question et d'agir en fonction de la réponse dans le même programme, plutôt que de séparer les deux actions comme dans les scripts config et postinst.
All of these uses will work, though they'll probably involve asking questions and acting on the answers in the same program, rather than separating the two activities as is done in the config and postinst scripts.
Les utilisateurs peuvent en outre ajouter leurs propres bibliothèques ou invoquer des scripts et programmes à inclure dans la mathématique des résultats, tels que le calcul d'une valeur qui est ensuite utilisée dans la formule appliquée sur les résultats.
Users may also add their own libraries or invoke scripts and programs to be involved in the result math, such as calculating a value which then is used in the formula applied to the results.
Ils contiennent les robots de trading, les indicateurs et les scripts, ainsi que les fichiers des codes sources et d'autres données pour programmer en langage MetaQuotes Language.
They store trading robots, indicators and scripts, as well as source code files and other data for programming on MetaQuotes Language.
Le programme englobe les outils nécessaires pour que les personnes qui utilisent votre application puissent écrire des scripts en créant une interface utilisateur visuelle pour eux, accéder et manipuler des objets d'application et effectuer des opérations de débogage à l'aide du moteur intégré.
The program encompasses tools required so people who use your application can write scripts by creating visual user interface for them, accessing and manipulating application objects and perform debug operations using the built-in engine.
Activez cette option pour marquer le fichier comme exécutable. Ceci n'a du sens que pour les programmes et les scripts. C'est nécessaire si vous voulez les exécuter.
Enable this option to mark the file as executable. This only makes sense for programs and scripts. It is required when you want to execute them.
Pour déterminer comment s'assurer que les scripts, les contrôles ActiveX et les programmes Java ne sont pas bloqués, consultez la documentation du pare-feu ou du programme antivirus que vous utilisez.
To determine how to make sure that scripts, ActiveX controls, and Java programs are not blocked, see the documentation for the firewall or antivirus program that you use.
Pour celui qui écrit des scripts Tcl, la facilité d'apprentissage, de programmation et d'assemblage, sont plus importantes que les performances ou les possibilités de structures de données complexes et d'algorithmes.
For the Tcl script writer, ease of learning, ease of programming and ease of gluing are more important than performance or facilities for complex data structures and algorithms.
La méthode varie d'un programme à l'autre, mais de nombreux programmes modernes viennent avec un script « configure » qui configure les sources selon votre système et s'assure que votre système est à même de les compiler.
The process varies from program to program, but a lot of modern programs come with a 'configure' script that configures the source under your system and makes sure that your system is in condition to compile it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
