Examples with "quelque chose... comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous pouvons aller à la police, obtenir une ordonnance restrictive ou quelque chose... comme ça.
We can go to the police, get a restraining order or something... come on.
Je ne veux pas être impliquée dans quelque chose... comme ça.
I'd like to go home now. I don't want to be involved in anything like this.
Les jeux apprennent les noms simples, les verbes, les adjectifs, et permettent même à l'enfant de créer ses propres phrases, et de combiner les mots pour en faire quelque chose... Comme par exemple, un "éléphant bleu qui saute"!
Games teach everything from single nouns, like 'dog', to verbs, adjectives, and even allow your child to create their own phrases, combining words together to make something... like a 'jumping blue elephant'!
Elle a l'air de savoir quelque chose... comme les enfants de ma classe, quand ils ont un secret.
"She looks like she knows something... like when kids at school have a secret."
Les ombres étaient quelque chose... comme quand tu passerais devant de la lumière, comme des gens qui se déplaçaient.
The shades were something... as when you would walk in front of light, as if people were moving.
Ne juge pas ou ne laisse pas les gens te juger, et tu acceptes leur jugement comme si c'était quelque chose... comme une mesure de la vérité ou quelque chose comme ça.
Don't assess or let people assess you, and you take their assessment of you like it is something, like a reading of truth or something.
Eh oui, j'ai vraiment aimé ce processus... construire quelque chose... comme commencer avec une base solide et très épaisse, puis manipuler l'argile comme il est impossible de faire sur un tour.
And so, I really liked that process... building something... like a really thick, sturdy base and then building up by hand and being able to manipulate the clay in a way that you can't on a wheel.
En fait, on voulait créer quelque chose... Comme le but était de créer un jeu plus joyeux, on voulait créer quelque chose de plus positif et... de plus amusant que le premier opus.
We just wanted to make something that was - since the goal was to make a game that felt more playful, we wanted to make something that was more positive and... fun than the first one.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.