Examples with "quelque chose... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certes il me manquait quelque chose... la danse hip hop avait une certaine spontanéité que j'aimais.
Certainly something was missing... hip hop dancing had a kind of spontaneity that I liked.
Il reste de la place dans la voiture et nous avons l'impression d'avoir oublié quelque chose... la remorque par contre est pleine.
There is still free space in the car and we think that we have forgotten something... The trailer however is full.
Mais comme vous expliquez le chef d'orchestre automatisé que vous avez créé, vous commencez à remarquer quelque chose... la plupart de vos coéquipiers ont des regards vides et se grattent la tête.
But as you're explaining the automated masterpiece that you've created, you start to notice something... most of your teammates have on blank stares and are scratching their heads.
C'est le résultat de quelque chose... La confiance vient d'heures et de jours et de semaines et d'années d'un travail acharné et de dévouement.
It's a result of something... Confidence comes from hours and days and weeks and years of constant work and have a fear of failure.
Et des flots - des flots aussi vastes qu'un océan - étaient en train de dévaler sur... quelque chose... la terre?
Floods - floods as vast as an ocean - were rushing down onto... something... the earth?
Si on veut vraiment quelque chose... la première chose à faire c'est de mettre toutes les chances de notre côté et de cogner aux portes.
If you really want something... the first thing to do is to put all the chances on our side and knocking on doors.
48 Et de temps en temps, lorsque vous laissez votre pensée concentrée sur Lui, en croyant en Lui, au bout d'un certain temps, quelque chose... la réalité, vous pouvez sentir quelque chose envahir votre être.
And once in a while, when you let your mind be concentrated on Him, believing on Him, after while something, a reality, you can feel something sweep over your being.
Andere resultaten
Je pense que vous avez déjà dit quelque chose... à la police.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
