Examples with "quelque part... vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes conscients que si vous deviez choisir des mots de passe uniques, très longs et compliqués, pour tous les systèmes que vous employez et les changer très régulièrement sans pouvoir les noter quelque part... vous deviendriez fou.
We realize that if you had to pick unique, extra-long, extra-strong passwords, for all the systems you use, and change them very regularly, and couldn't write them down... that you'd go insane.
Si vous avez l'argent à la banque, dans votre pochette, et le changement disponible d'un plat quelque part... vous êtes parmi le 8% principal du monde riche.
If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in a dish someplace... you are among the top 8% of the world's wealthy.
En sortant de la Morgue, lui dit-il, vous irez bien quelque part... vous m'avez déclaré que vous aviez un rendez-vous, et que même vous étiez en retard.
"When you leave the Morgue you will want to go somewhere else," he said, "you told me that you had another appointment, and that you were already late."
Andere resultaten
Donc quand vous pensez l'action comme causer le muffin à aller quelque part... où vous faites quelque chose au muffin... vous dites "Donner le muffin à la souris."
So, when you think of the event as causing the muffin to go somewhere - where you're doing something to the muffin - you say, "Give the muffin to the mouse."
Ou nous pouvons descendre en bas de la rue et prendre un thé quelque part si... vous préférez.
Or we can go down the road and get a cup of tea somewhere, if you'd prefer.
Je sais que j'ai un CV quelque part par ici... Vous avez dit ?
Ni guide, ni livre d'images, Quelque part... Le Cantal vous emmène dans un pays de sensations où l'émotion balise le chemin.
Neither guide, nor a picture book, Quelque part... Le Cantal takes you to a country of sensations where emotion leads the way.
Disons-le comme ça. OK ? Si vous arrivez quelque part, où... Vous l'avez dit hier soir.
C: If you're getting somewhere, where... you said it last night.
Quelque part... Le Cantal ne vous offre pas la route directe de la promenade touristique, il vous tend la main pour vous montrer le chemin de la beauté. Beauté des paysages du Cantal.
Quelque part... Le Cantal does not offer you a route for a promenade, it holds your hand and it shows you the way to the beauty of the landscapes of Cantal.
Ils vous donnent des coups de pied... vous ne direz peut-être pas "Merci" immédiatement, mais quelque part en vous... vous remerciez.
They kick you - 'klok' You may not say thank you immediately, (laughing) but somewhere inside you, you say
Ma chérie, j'espère que quelque part, vous comprenez...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
