Examples with "someplace... you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in a dish someplace... you are among the top 8% of the world's wealthy.
Si vous avez l'argent à la banque, dans votre pochette, et le changement disponible d'un plat quelque part... vous êtes parmi le 8% principal du monde riche.
If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in a dish someplace... you are among the top 8% of the world's wealthy.
Si vous avez de l'argent a la banque, dans votre portefeuille et de la monnaie dans une petite boîte, vous faite partie du 8% les plus privilégiés du monde.
If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in dish someplace... you are among the top 8% of the world's wealth.
Si vous avez l'argent à la banque ou dans votre poche, et que votre argent peut être échangé facilement... vous êtes parmi les 8% des gens les plus riche du monde.
Andere resultaten
But you'd be better off doing it someplace... where you have a bit more room to move.
Mais je pense t'envoyer dans un lieu où tu auras assez d'espace pour bouger.
No need to drive to be someplace special... you are already there!!!
I AM SORRY, BUT WE MUST SEND ALL OF YOU SOMEPLACE... WHERE YOU WILL NO LONGER BE A NUISANCE.
Désolé, mais je vais devoir vous envoyer Quelque part où vous ne serait pas une nuisance pour nous.
If you were a dame and for one solid year you'd been trying to get someplace... and you met a man whose mother was in the philharmonic society... and who could introduce you to very important people.
Si depuis un an, vous couriez après le cachet et que, soudain, vous rencontriez un homme en mesure de vous présenter à Iturbi... Quelle méchanceté, quelle cruauté !
We could live in the country... someplace you can see the sky.
A la campagne, dans un endroit où l'on verra le ciel. Il adorera, après tant d'années à Azkaban !
Do you have any secret hiding place here in the house? Someplace you would have... Someplace you hide the money? I've gone over the whole house,
Tu n'as pas de cachette dans cette maison ? Je l'ai fouillée de fond en comble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.