Examples with "quelques secondes... plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En débarquant du camion, nous avons entendu les coups de carabine... quelques secondes plus tard, avec le walkie-talkie, nous avons su que c'était déjà fini.
Getting out of the truck, we here shots fired... a few seconds later, we get confirmation via the walkie-talkie that it's all over.
Tout le contraire de ses nobles résolutions de ses belles intentions prises quelques secondes plus tôt... Pas du tout rancunier, il était un très grand conseiller pour les plus jeunes.
Quite the opposite of his noble resolutions and his beautiful intentions taken a few seconds earlier... Not at all resentful, he was a very great advisor to the younger ones.
quelques secondes plus tard... Sortons durant qu'ils ont de l'essence à briquet dans les yeux.
All right. Let's get out of here while they still got lighter fluid in their eyes.
Le rédacteur écrivit : ... quelques secondes plus tard et j'aurais été électrocuté alors que je préparais un plat de Kraft Dinner.
Et sous son pagne soigneusement cousu, fait de lanières auparavant terrifiées et rétrécies, il y avait un détonateur, avec une gâchette... OK, j'ai peut-être regardé, ou regardé dessous... quelques secondes - pas plus.
And under her loin cloth, made of many neatly sewn, previously terrified and shrunken loins, was a detonator, with a hair trigger... OK, I may have been staring, or giving it a hard look... a few seconds - no more.
On ne vous mentira pas : les 30 dernières secondes sont freezy, mais une sensation ultime de kiff et de douceur vous envahit quelques secondes plus tard...
We won't like: the last 30 seconds are freezing, but an ultimate sensation of well-being and softness invades your body a few seconds later...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
