Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radicale
Vertaling van "radicale" in Engels
Definitie
Elle s'est lancée et a proposé une stratégie radicale pendant la réunion.
She busted a move and suggested a radical strategy during the meeting.
Ce choix de simplicité radicale est un véritable renoncement aux plaisirs matériels.
This choice of radical simplicity is a true renunciation of material pleasures.
Une réforme aussi radicale est lourde de conséquences pour le système éducatif.
Such a drastic reform is pregnant with consequences for the education system.
Ne leur prête pas des propos simplement pour justifier ta décision radicale.
Don't put words into their mouths just to justify your drastic decision.
De plus, on observe une radicale réduction du nombre d'homicides.
What's more, we're seeing a dramatic reduction in homicide.
Le public n'était pas mûr pour accepter une réforme aussi radicale.
The public wasn't ready to accept such a radical reform.
Une faction radicale a distribué des tracts incitant les citoyens à la révolte.
A radical faction handed out leaflets urging citizens to rise up.
Les débats sur la révolution permanente ont dominé le congrès de la fédération étudiante radicale.
Debates on permanent revolution dominated the congress of the radical student federation.
La nouvelle directrice a mené l'entreprise sur un terrain inconnu avec sa stratégie radicale.
The new director took the company into uncharted waters with her radical strategy.
La théorie radicale du scientifique a fait sensation lors de la conférence internationale.
The scientist's radical theory caused a stir at the international conference.
La procédure de médiation doit arriver à terme avant toute décision plus radicale.
The mediation process must run its course before any more drastic decision.
Sa vision écologique radicale bouscule l'ordre établi dans le monde des affaires.
Her radical ecological vision challenges the status quo in the business world.
Son livre illustre une rupture radicale avec les conventions et styles littéraires établis.
Her book showcases a radical departure from established literary conventions and styles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met radicale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
de façon radicale adv.
radically · drastically
"Il a changé de façon radicale sa manière de vivre."
de manière radicale adv.
radically · drastically
"Il a transformé de manière radicale sa façon de vivre."
droite radicale n.
radical right
"La droite radicale gagne du terrain dans plusieurs pays européens."
prendre une décision radicale v.
make a drastic decision
"Il a dû prendre une décision radicale pour sauver son entreprise."
transformation radicale n.
radical transformation
"La révolution industrielle a provoqué une transformation radicale de la société."
aile radicale n.
radical wing
"L'aile radicale du parti s'oppose fermement aux réformes modérées proposées."
gauche radicale n.
radical left
"La gauche radicale propose des réformes anticapitalistes profondes."
innovation radicale n.
radical innovation
"L'innovation radicale du smartphone a révolutionné notre façon de communiquer."
rupture radicale n.
radical break
"Cette décision marque une rupture radicale avec les traditions familiales."
solution radicale n.
radical solution
"Le gouvernement a opté pour une solution radicale contre la corruption."
chirurgie radicale n.
radical surgery
"Le chirurgien a proposé une chirurgie radicale pour traiter le cancer."
hystérectomie radicale n.
radical hysterectomy
"Le médecin a recommandé une hystérectomie radicale pour traiter le cancer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor radicale in het Frans
Suggesties
gauche radicale
+10k
réforme radicale
5380
de façon radicale
8240
de manière radicale
6280
droite radicale
2360
Resultaten: 10688. Exact: 10688. Verstreken tijd: 109 ms.
