Examples with "rapide du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tests et validation plus rapide du code de production dans un environnement réel
Faster testing and validation of production code in real environment
Localisation visuelle du premier niveau, permettant le changement facile et rapide du code de coloriage d'un cordon.
Visual location of the first level, allows easy and quick change of color code of a cord.
Lors d'une lecture rapide du code, il est courant de sauter des lignes si elles ne semblent pas correspondre avec ce que l'on cherche dans les premiers caractères.
When quickly reading through code, it's common to skip lines if they don't look like what you are looking for in the first few characters.
Elle recommande une adoption rapide du code des investissements pour réduire l'incertitude et promouvoir les investissements.
The mission encourages the swift adoption of the new investment code to reduce uncertainty and promote investment.
Elle se réjouit des consultations entamées avec les parties prenantes, et est favorable à la finalisation de ce processus et à la mise en œuvre rapide du Code minier révisé, ce qui est essentiel à la certitude des investisseurs.
Australia welcomes the consultations initiated with stakeholders and encourages finalization of this process and early implementation of the revised mining code, which is essential for investor certainty.
L'envoi rapide du code de licence et des liens de téléchargement au client par courriel fait du logiciel une solution confortable à la fois pour l'utilisateur et pour les banques.
The rapid delivery of license code and download links via email to the customer makes the program a convenient solution not only for users but also for banks.
Nous serions heureux de voir le gouvernement agir plus immédiatement sur cette question et nous vous exhortons, vous et vos collègues, à intervenir encore concrètement dans ce dossier afin d'assurer une adoption rapide du code par toutes les parties concernées.
We would be pleased to see more immediate action from the government on this issue and would urge you and your colleagues to be even more engaged on this file in order to ensure the swift adoption of the ready-to-go code by all stakeholders.
et après chaque itération la base de connaissances est mise à jour, engendrant une meilleure conversion rapide du code source, du fait que le KB personnel comprend maintenant plus d'informations structurées des plate-forme et application sources par rapport à une plate-forme cible et des spécifications cibles
and after each iteration the knowledge base is updated which leads to speedy and better conversion of source code as the custom KB has now more structured information of source platform and source application with respect to target platform and target specifications
Il recommande la révision rapide du Code du travail afin d'assurer aux travailleurs domestiques les mêmes droits et les mêmes avantages qu'aux autres travailleurs.
The Committee recommends the speedy adoption of the amendment to the Labour Code to provide the same rights and advantages to domestic workers as those provided to other workers.
Dans ce contexte, il s'est félicité des travaux en cours en vue d'une adoption rapide du code de conduite proposé par l'UE.
In this context, it welcomed the work in hand towards the early adoption of the Code of Conduct proposed by the EU.
Une ratification rapide du code de conduite donnera également une réelle signification à la directive en cours d'élaboration sur les transferts de produits liés à la défense dans la Communauté.
It will also give some real meaning to the directive being drafted on the transfer of defence-related products within the Community if the code of conduct is ratified quickly.
Une lecture rapide du code camerounais de procédure pénale peut laisser l'impression qu'il pro- tège plus les droits des présumés coupables que ceux des victimes.
A quick reading of the Cameroon Code of Criminal Procedure may leave the impression that it protects more the rights of alleged perpetrators than those of victims.
Votre Altesse a fait une étude rapide du code des ayants droits, je vois. Je sais aussi que je peux déposer une plainte fiscale contre vous à moins que vous m'ameniez directement là où je veux aller.
Your Highness is a quick study of the Entitled Code, I see. I also know that I can file a tax grievance against you unless you take me where I want to go.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
