We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quickly disseminate
Avec des diagrammes, des graphiques et des infographies, vous pouvez rapidement diffuser des informations clés auprès de votre audience sur le contenu qu'ils sont sur le point de lire.
With graphs, charts and infographics, you can quickly disseminate key information to your audience about the content they are about to read.
Son but principal est de pouvoir rapidement diffuser des résultats utiles pour la communauté scientifique et les praticiens de terrain afin de tenter d'obtenir des outils fiables pour faire face au risque de récidive de tels évènements en France comme ailleurs dans le monde.
Its main purpose is to quickly disseminate useful results for the scientific community and practitioners in the field in order to try to obtain reliable tools to deal with the risk of recurrence of such events in France and elsewhere in the world.
Nous devons rapidement diffuser l'information pour avoir plus de participants.
We need to put the word out quickly to get more participants.
Le blogue traitait de la façon dont les médias sociaux peuvent rapidement diffuser le négationnisme climatique.
The blog addressed how social media can spread climate denialism rapidly.
Si ces présentations sont souvent plus captivantes, elles peuvent rapidement diffuser le sentiment d'un manque de sérieux qui provoque du rejet.
Though these presentations are often more exciting, they can also quickly spread the feeling that there's a lack of seriousness, which causes rejection.
Autrement dit, vous pouvez rapidement diffuser votre message sur le marché et transmettre constamment du contenu pertinent à vos clients, afin de renforcer leur implication.
That means you can get your message to market fast and always deliver relevant content to your customers, keeping them more engaged.
Qui plus est, les bâtonnets de cocktail peuvent rapidement diffuser auprès d'un large public votre logo, message ou publicité, d'une façon ludique, mais efficace.
At that, cocktail stirrers will help you disseminate your logo, message or advertisement among a wide audience in a fun, though remarkably efficient, manner.
Il n'y a aucune obligation de rendre des comptes en matière d'adoption ou d'étendue des innovations ni de conséquences pour ne pas accepter, rapidement adopter ou rapidement diffuser les innovations éprouvées.
There is no accountability for innovation adoption and spread; nor are there consequences for not embracing, rapidly adopting, and rapidly diffusing proven innovations.
Cet arrangement est périlleux : en tant qu'agrume, le citron vert va très rapidement diffuser son amertume dans le rhum, à vous de veiller en goûtant de temps à autre.
This arrangement is perilous: as a citrus fruit, the lime will very quickly spread its bitterness in the rum, it is up to you to make sure by tasting it from time to time.
Adobe Target automatise l'intégralité du processus. Vous pouvez ainsi rapidement diffuser des suggestions pertinentes et facilement mesurer leur impact.
Adobe Target automates the entire process, so you can quickly deliver relevant suggestions and easily monitor their impact.
Voilà une information qu'il faut rapidement diffuser à tout vent, surtout à l'aube de la splendide saison que nous prépare Maestro Nagano.
This is something that everybody should know about, especially on the eve of the outstanding season being prepared for us by Maestro Nagano.
Le Bureau du Comité des Ministres devrait se voir doté de pouvoirs lui permettant d'être plus dynamique si nécessaire, par exemple s'il faut rapidement diffuser une déclaration publique, réagir à une situation ou prendre une décision urgente.
The Bureau of the Committee of Ministers should be empowered to become more pro-active when necessary, for example when a rapid public statement, response or urgent decision is necessary.
Le Protocole de Montréal a montré que l'on pouvait très rapidement diffuser des technologies respectueuses de la couche d'ozone.
The Montreal Protocol has shown how quickly ozone-friendly technologies could be introduced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
