Examples with "recommandons des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En troisième lieu, nous recommandons des programmes à l'avantage de ceux qui sont moins en mesure d'investir dans leur propre efficacité.
The third is programs to benefit those who are least able to invest in their own efficiency.
Ensuite, bien sûr, nous recommandons des programmes pour soutenir le développement de lignes interprovinciales, simplement pour s'assurer qu'il n'y aura pas de lacunes pendant qu'on les établit.
Then, of course, we recommend programs that would support the development of cross-province routes, just to ensure that there are no shortcomings while the route is being developed.
Nous recommandons des programmes publics concrets de redistribution des terres fertiles, afin de permettre aux personnes qui vivent dans la pauvreté rurale de contribuer à la sécurité alimentaire et à l'élimination de la pauvreté.
We recommend significant, concrete government programmes to redistribute ownership of fertile land, so that those living in rural poverty can contribute to food security and poverty eradication.
Dans ce contexte, nous recommandons des programmes tels que Symantec Mail Security.
That's where programs like Symantec Mail Security come in handy.
Andere resultaten
Enfin, à propos des retraites, nous recommandons des rajustements des programmes d'aide fiscale à l'épargne-retraite pour pallier les difficultés auxquelles font face les Canadiens qui approchent de l'âge de la retraite.
Finally, on the retirement front we recommend adjustments to the tax-assisted retirement savings programs to address the difficulties that older Canadians close to retirement face.
Nous recommandons fortement que des programmes soient mis en place à l'intention de ce secteur.
Pour commencer, nous vous recommandons de rechercher des programmes d'initiation dans votre région.
To start, find an introductory program in your area.
Nous recommandons d'élaborer des programmes de prévention ciblés sur les groupes spécifiques qui pourraient être impliqués dans des infractions liées aux drogues.
Troisièmement, nous recommandons le maintien des programmes et des services adaptés aux besoins des travailleurs âgés, ce qui comprend aussi les leçons tirées de projets antérieurs.
Recommendation three is for a continuation of programs and services tailored to meet the needs of older workers, which also includes best practices learned from previous projects.
Nous recommandons d'établir des programmes de rétablissement pour chaque espèce figurant dans la Loi sur les espèces en péril le plus rapidement possible.
We recommend establishing recovery programs for every species listed in the Species at Risk Act as soon as possible.
Pour ouvrir ce format de fichier, nous recommandons deux des programmes les plus commodes à utiliser
To open this file format, we recommend two of the most easy to use program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.