Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recueilli
Vertaling van "recueilli" in Engels
Definitie
On a recueilli le condensé de gaz naturel dans ce petit réservoir métallique.
The condensed natural gas was collected in this small metal tank.
Nous avons recueilli trois mille signatures au total pour soutenir la campagne environnementale.
We collected three thousand signatures in all to support the environmental campaign.
Elle a recueilli des données sensibles sous couvert de proposer des visites de maintenance.
She gathered sensitive data under cover of offering routine technical support visits.
Après des mois de recherches, les scientifiques ont enfin recueilli une foison d'informations.
After months of research, the scientists finally gathered a harvest of information.
Le sondage a recueilli cent un avis favorables sur la nouvelle réglementation municipale.
The survey received one hundred and one positive responses to the new municipal regulations.
Cette pétition a recueilli plus de dix millions de signatures en une semaine seulement.
This petition collected more than ten million signatures in just one week.
Notre déléguée de résidence a recueilli les plaintes concernant le bruit dans l'immeuble.
Our building representative collected all the complaints about noise in the apartment block.
En raclant le fond marin, les filets ont recueilli diverses espèces de poissons.
Trawling along the seabed, the nets collected various species of fish.
Sous prétexte de distribuer le courrier, l'espion a recueilli des informations au bureau.
Under the pretence of delivering mail, the spy collected information from the office.
La scientifique a recueilli une donnée de l'expérience pour étayer son hypothèse.
The scientist collected one datum from the experiment to support her hypothesis.
Au moyen d'enquêtes, ils ont recueilli des retours précieux de leurs clients.
Through the use of surveys, they gathered valuable feedback from their customers.
Les enquêteurs ont recueilli des preuves sur le lieu de l'attentat.
Investigators gathered evidence from the scene of the bomb blast.
Le géologue a recueilli un cristal scintillant lors de l'excursion dans les montagnes.
The geologist collected a sparkling spar during the field trip to the mountains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recueilli: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor recueilli in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20886. Exact: 20886. Verstreken tijd: 60 ms.
