Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regainnm
Vertaling van "regain" in Engels
Definitie
Sa silhouette amincie lui a donné un regain de confiance lors de l'audition.
Her slimmer figure gave her a boost of confidence at the audition.
Le regain de moral inattendu a permis aux soldats de riposter efficacement malgré les probabilités.
The unexpected morale boost allowed the soldiers to counterattack effectively despite the odds.
Après sa guérison, elle a connu un regain d'activité professionnelle impressionnant.
After she recovered, she experienced a remarkable resurgence in her professional activity.
Après la pandémie, la comédie de scène a connu un énorme regain de popularité.
After the pandemic, stand-up comedy has seen a huge resurgence in popularity.
Ils ont dit que cela causerait un regain d'intérêt pour l'Évangile.
They said it would ignite a revival of interest in the Gospel.
La musique folklorique connaît un regain de popularité auprès des jeunes générations.
Folk music has seen a resurgence in popularity among younger generations.
On assiste à un regain d'intérêt pour la cuisine maison depuis la hausse des prix.
We're seeing a resurgence of interest in home cooking since prices went up.
Maintenant, il célèbre un regain de succès sous un nom différent.
Now it's celebrating a successful resurgence under a different name.
On assiste aujourd'hui à un regain d'intérêt pour l'habitation.
Today we are witnessing a resurgence of interest in home.
On note un regain de chaleur cette semaine après plusieurs jours de froid.
We're seeing warmer weather again this week after several cold days.
Le récent documentaire a suscité un regain d'intérêt pour l'architecture historique.
The recent documentary sparked a renaissance of interest in historical architecture.
Il y a un regain de tensions entre les deux pays après cet incident.
Tensions between the two countries have flared up again after this incident.
La pluie a provoqué un regain de verdure dans les champs desséchés.
The rain has brought a fresh burst of greenery to the parched fields.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met regain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
regain de jeunesse n.
renewed youth · youthful resurgence
"Depuis son mariage, elle a un vrai regain de jeunesse."
regain d'activité n.
uptick in activity
"On observe un regain d'activité dans le secteur du tourisme."
regain d'énergie n.
energy boost · renewed energy
"Après une bonne nuit de sommeil, elle ressentit un regain d'énergie."
regain d'intérêt n.
renewed interest · resurgence of interest
"Le festival connaît un regain d'intérêt depuis trois ans."
regain de tension n.
renewed tension · resurgence of tension
"Le regain de tension entre les deux pays inquiète la communauté internationale."
Synoniemen voor regain in het Frans
Suggesties
regain de
+10k
regain d'intérêt
+10k
un regain de
+10k
regain d'activité
4120
regain de violence
2470
regain de tension
2010
regain d'optimisme
1210
regain de vitalité
1160
Resultaten: 7338. Exact: 7338. Verstreken tijd: 61 ms.
