Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regard... comme si
Examples with "regard... comme si" and their translation in Engels
Il y aune sorte de regard... comme si c'était important.
Sort of looking... like it matters.
Andere resultaten
Que s'est-il passé? On s'est un peu regardés... comme si on se plaisait.
We kind of... looked at each other, like... you know, like we liked each other.
Regarde... le plastique fondu comme si le brûleur était resté allumé et que l'eau avait bouilli.
Clic Le regard en bas. Regarde-moi... comme si tu voyais l'enfer.
Direct your gaze... if looking at Hell.
Daniel, il y a des moments où tu bois et tu as ce regard... C'est comme si tu étais absent.
Elle est restée là un bon moment, à me regarder comme si...
She stood there for a while, just looking at me like she...
Elle me regarde comme si... Qu'est-ce que je lui ai fait?
Arrête... Me regarder comme si nous venions de faire de sales trucs ensemble.
Stop... Looking at me like we just did dirty things to each other.
J'ai l'impression que tu me regardes comme si... j'étais un objet.
Et lorsqu'ils décrivaient ça, ils avaient ce... regard comme si tout ce qu'ils avaient entre temps était juste du somnambulisme, et c'est seulement lors de ces quelques instants qu'ils sont totalement et vraiment... en vie.
And as they described it, they had this look like everything they do in between is just sleepwalking, and it's only for those few moments that they are totally and truly alive.
Elle s'asseyait dans ce coin, pendant longtemps, juste à regarder dehors comme si... elle avait quelque chose dans la tête tu vois?
Ce n'est plus d'ici qu'on regarde en l'air, c'est de là-haut qu'on... on regarde comme si chaque regard sur chaque chose établissait un contact. Ce matin au balcon, c'était ça.
I am no longer looking out at the sky from below, but from up above... I am looking, as if each look at each thing seen established the Contact. It was like that this morning at the balcony.
Ça coule à flot, coule à flot... Regarde-moi comme si t'étais vierge!
And make it rain, make it rain, make it - Look at me like you're a virgin!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regard... comme si in het Frans
Suggesties
Resultaten: 121038. Exact: 1. Verstreken tijd: 2481 ms.
