Examples with "rendrait ces programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beaucoup ont mis en place ou sont sur le point d'élaborer des normes d'émission plus strictes nécessitant le montage de convertisseurs catalytiques sur les voitures mais l'absence de système de double distribution rendrait ces programmes des plus inefficaces.
Many countries have implemented, or are in the process of preparing, stricter exhaust emission standards requiring catalytic converters on cars, but the lack of a dual distribution system would render these schemes highly ineffective.
Andere resultaten
Cela rendrait le programme accessible à tous les services de police canadiens.
It would make the program accessible to all Canadian police agencies.
Le courant excessif rendrait le procédé à programme souple beaucoup moins efficace.
The excessive current would render the soft program method much less efficient.
Je ne vois pas pourquoi ça rendrait le programme plus rapide.
Cela rendrait l'application des programmes de frais d'utilisation pratiquement impossible.
This would make the implementation of user programs virtually impossible.
Le ministre Bernier a annoncé récemment que notre gouvernement rendrait ce programme permanent.
Recently Minister Bernier announced that our government would make this program permanent.
D'ailleurs, une telle exigence rendrait le programme non libre.
In fact, a requirement like that would make the program nonfree.
Cela rendrait le programme durable sans nouveau financement.
This would make the program sustainable without new funding.
Cela rendrait donc le programme plus prévisible et plus susceptible de fournir une aide encaissable.
So it would make the program much more predictable and bankable.
Cela rendrait les programmes plus flexibles et leur permettrait de réagir aux signaux du marché.
This would make programmes more flexible and enable them to react to market signals.
Monsieur le Président, une disposition de cet accord rendrait ce programme encore plus coûteux.
Mr. Speaker, there is something in this deal that would make that program even more expensive.
Selon certains, en réduisant le nombre de projets, on rendrait la gestion du Programme plus efficiente.
Cutting down on the number of projects, argued some interviewees, will make management of the program more efficient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
