We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une réduction effective de la pollution de l'air intérieur nécessite de repenser les programmes d'électrification nationaux et d'accélérer l'accès aux technologies améliorées et autres sources alternatives d'énergie plus propres.
Effective reduction of indoor air pollution requires rethinking national electrification programmes and accelerating access to improved technologies and alternative sources of cleaner energy.
À la lumière de ces expériences, une majorité de délégations a reconnu la nécessité de repenser les programmes de réforme et les stratégies de développement.
In the light of these experiences, a majority of delegations agreed on the need to rethink the design of reform programmes and development strategies.
En outre, cette information peut servir à repenser les programmes, à mesurer le degré de réussite d'un programme remanié et à établir des normes sur le rendement prévu du secteur.
In addition, the information can be used to redesign programs, measure the success of a program redesign and set standards of expected performance from industry.
Nous invitons aussi les différents ordres de gouvernement à repenser les programmes en innovation pour inclure la mesure du retour sur l'investissement en termes d'emploi et de savoir-faire.
We also urge the various levels of government to rethink innovation programs and include measuring the return on investment in terms of employment and know-how.
Ce cadre incite à repenser les programmes et systèmes pédagogiques (à la fois méthodes et contenus) qui, à l'heure actuelle, soutiennent des sociétés non durables.
It promotes efforts to rethink educational programmes and systems (both methods and contents) that currently support unsustainable societies.
À cet effet, il est également indispensable de revoir et de repenser les programmes concernant l'administration publique en considérant les structures, le niveau approprié des effectifs, le développement du potentiel humain et la réorganisation du travail.
To this end, it is also essential to review and redesign programmes for public administration: structures, proper staffing levels, human resources development and work reorganization.
Nous devons repenser les programmes fédéraux de financement de la recherche de manière à ce que les collèges en soient des partenaires à part entière.
We need to rethink federal research funding programs to make colleges full partners.
Il est très important, notamment, de repenser les programmes de nutrition conçus par les ONG et financés par l'aide internationale.
It is especially important to rethink the nutrition programs created by NGOs and financed by international aid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor repenser les programmes in het Frans
