Examples with "repenser son programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les intervenants ont fait la même remarque sur le fait que l'ASFC devrait repenser son programme visant les entrepôts d'attente et ses politiques pour mieux refléter les besoins des importateurs aujourd'hui.
A common refrain from all stakeholders was that the CBSA needed to re-think its Sufferance Warehouse Program and policies to better reflect the needs of importers today.
Le gouvernement s'est également engagé à repenser son programme de vérification de la conformité afin de se conformer à la Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue durée.
The government also committed to redesigning its compliance inspection program in order to comply with the new Long-Term Care Homes Act.
En 2013, Filles d'action a pris la décision de repenser son programme de leadership pour jeunes femmes dans le but de consolider ses impacts.
In 2013, Girls Action has decided to take the time to rethink our Young Women's Leadership Program in order to strengthen its impact.
Andere resultaten
En avril 2017, l'Inde a repensé son programme d'e-Visa en introduisant une sous-catégorie spéciale de visas pour les voyageurs d'affaires.
In April 2017, India retooled its e-Visa program, introducing visa subcategories for tourists, business travelers and medical visits.
En avril 2017, l'Inde a repensé son programme d'e-Visa en introduisant une sous-catégorie spéciale de visas pour les voyageurs d'affaires.
In April 2017, India retooled its e-Visa program, introducing a special visa subcategory for medical travelers.
Début 2008, Quark a repensé son programme destiné au secteur de l'éducation : les étudiants et les conférenciers peuvent désormais acheter des licences individuelles pour QuarkXPress 7 au prix de seulement 149 € TTC.
Students, teachers, and lecturers can purchase individual licenses for QuarkXPress 8 at a cost of 125/£84 (excluding VAT).
Début 2008, Quark a repensé son programme destiné au secteur de l'éducation : les étudiants et les conférenciers peuvent désormais acheter des licences individuelles pour QuarkXPress 7 au prix de seulement 149 € TTC.
In early 2008 Quark redesigned its Education Scheme: students and lecturers can now buy individual licences for QuarkXPress 7 at a cost of only - £99 incl. VAT.
Si ces modèles de startups éducatives sont parfois critiquées (car monétisables), elles poussent néanmoins l'enseignement public à repenser son modèle et ses programmes scolaires.
These educational startups are often criticised, as they follow a 'for profit' model. However, they are forcing the state education system to rethink its own approach to education.
La mondialisation de même que les progrès et l'adoption rapides des technologies de l'information et de la communication (TIC) sont apparus comme étant les principaux facteurs qui obligent le CTA à repenser son rôle, ses programmes et ses priorités.
Globalisation and the rapid growth and adoption of ICTs (information and communication technologies) were seen as the principal factors driving the need for CTA to modify its future role, programmes and priorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
