Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
reste que
NEW
just
down to
less than
even so
the fact remains that
only have are only still remains that nevertheless is that nonetheless left is
that said
it remains that
in the end
Selon le dernier décompte, il ne reste que trois personnes dans la file.
According to the latest count, only three people are left in line.
Nous sommes proche de la solution, il ne reste que quelques tests.
We're closing in on the solution, just a few tests remain.
Fais vite, il ne reste que deux places assises dans tout le bus.
Hurry up, there are only two seats left in the whole bus.
Le bûcher est presque vide, il ne reste que quelques bûches humides.
The woodpile is almost empty; there are only a few damp logs left.
Notre projet touche à sa fin, il ne reste que quelques détails techniques.
Our project is coming to an end; only a few technical details remain.
On a presque fini ; il ne reste que quelques dernières retouches au contrat.
We're almost done; just a few finishing touches on the contract remain.
Dans cette vaste ville, il ne reste que de rares endroits calmes.
In this vast city, there are precious few quiet places left.
Les délais ont été respectés; reste que la qualité globale reste discutable.
Deadlines were met; still, the overall quality remains questionable.
Nous sommes près du but, il ne reste que quelques détails administratifs.
We are close to the goal; only a few administrative details remain.
Il ne lui reste que quelques livres à lire ce mois-ci.
He only has one or two books left to read this month.
Ils ont présenté de bons arguments; reste que leurs preuves demeurent très limitées.
They presented good arguments; still, their evidence remains very limited.
On est enfin sortis du tunnel des travaux ; il ne reste que peinture et ménage.
We're finally over the hump with renovations; just painting and cleaning remain.
La réunion fut constructive; reste que plusieurs questions essentielles demeurent sans réponse.
The meeting was constructive; still, several essential questions remain unanswered.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met reste que: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor reste que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

il ne reste plus que +10k
plus que tout le reste 1080
le fait reste que 380
que ça reste en famille 160
que le reste 116
que je reste 36
que dans le reste 23
tandis que le reste 13

Resultaten: 9616. Exact: 9616. Verstreken tijd: 608 ms.