Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuration seront
Vertaling van "restructuration seront" in Engels
restructuring will be
Les entreprises en restructuration seront privatisées ou feront faillite, alors que les entreprises publiques devront fonctionner de manière profitable à l'avenir.
The firms in restructuring will be privatized or undergo bankruptcy, while the public companies will have to operate profitably.
Pour l'essentiel, les économies d'échelle et l'amélioration de l'exécution des programmes découlant de la présente restructuration seront reflétées dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1994-1995.
Overall, economies of scale and improved programme delivery stemming from the present restructuring will be reflected in the proposed programme budget for the biennium 1994-1995.
La réorientation et la formation du personnel en raison de la restructuration seront terminées en juillet.
Training and re-orientation of staff as a result of restructuring will be completed in July.
La Grèce affirme que les coûts totaux de la restructuration seront financés par une aide d'État de 14 millions d'EUR et une contribution propre de 14 millions d'EUR.
Greece claims that the total costs of the restructuring will be funded by EUR 14 million as State aid and EUR 14 million as an own contribution.
Les frais de restructuration seront inscrits séparément dans le rapport financier de cette année.
The restructuring costs will be reported separately in this year's financial statements.
Les sommes réservées à la restructuration seront allouées selon les modalités propres au développement rural.
The funds reserved for restructuring are allocated according to procedures that are specific to rural development.
Des propositions de privatisation et de restructuration seront présentées sur la base des analyses détaillées des sociétés.
On the basis of detailed company analyses, privatisation and restructuring proposals will be presented.
Avez-vous une idée du moment où la révision et le processus de restructuration seront terminés?
Do you know when the review and restructuring process will be finished?
Les charges de restructuration seront moindres qu'initialement anticipé, lui permettant d'accélérer sa transformation digitale et d'investir dans son infrastructure numérique.
Restructuring expenses will be lower than previously anticipated, allowing to accelerate its digital transformation.
Les aides à la restructuration seront strictement limitées et les mesures de contrôle seront renforcées.
A strict limit will be placed on restructuring aid, and strengthened monitoring provisions will be introduced.
Les entreprises qui seront issues de cette restructuration seront privatisées dans un délai de deux ans, exception faite de l'entreprise chargée des activités de distribution.
The companies to be formed as a result of this restructuring shall be privatized within two years, except for the company responsible for the transmission activities.
En outre, les besoins en mesures de réhabilitation pour les régions et en débouchés de substitution pour les producteurs touchés par le régime de restructuration seront accrus lorsque l'abandon de la production sera encouragé.
Moreover, there will be an increased need for rehabilitation measures for regions and alternative solutions for growers affected by the restructuring regime when measures are taken to encourage abandonment of production.
Cet engagement est une assurance supplémentaire que les coûts de restructuration seront limités à la restauration de la viabilité des activités de base et ne seront pas utilisés pour développer une diversification ou générer de la croissance externe.
The commitment is an extra assurance that the restructuring costs will be limited to restoring the viability of the core activities and will not be used to develop diversification or to generate external growth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restructuration seront in het Frans
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 55 ms.
