Examples with "rompue... ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et puis pour espérer attraper du poisson, il faut d'abord choisir un sport approprié et perforer l'épaisse couche de glace avec une foreuse. Ça y est, la glace est rompue... ou plutôt percée.
First, he must choose, in this breathtakingly peaceful place, a suitable spot and break the thick layer of ice with a core drill.Now, the icebreaker game is over... or rather the ice is broken.
Andere resultaten
Nous traversons aujourd'hui une époque où un équilibre fragile risque d'être rompu... L'abeille domestique ou sauvage doit faire face l'emploi de biocides utilisés dans certaines formes d'agriculture.
Nowadays we are getting through a time in which that fragile balance may be upset... Domesticated or wild bees must face biocides used for some kinds of agriculture.
et que tu as rompu ou tu...
Un vaste salon étudiant réunit les participants au programme 50+ et les autres étudiants pour des discussions à bâtons rompus ou pour...
After classes, the participants in the 50+ programme and the other students can settle in the student lounge to have lively discussions or...
Je me demandais juste si peut-être comme toi et Jake avez rompu...
I was just wondering if maybe since you and Jake broke up...
Et quand ils ont rompu... elle m'a demandé de revenir.
Tu es sorti avec pas mal de filles depuis qu'on a rompu...
You've been out with plenty of women since we broke up...
Je continuai à la dévisager et mon rêve fut rompu...
I kept staring at her and then my dream was broken.
Tu sais, le plus dur, la nuit où on a rompu...
You know, the hardest part about the night we broke up...
Même si tu pensais que Niki et moi avions rompu...
C'est à peu près au moment où vous avez rompu...
It was around about the time that you two broke up...
C'est juste un premier rencard enfin, depuis que nous avons rompu...
It's just a first date - well, since we broke up...
Parce que le contact avec vos clients ne doit pas être rompu...
The link to your customers should not be broken...
