This homemade tomato sauce has a fragrant hint of fresh basil.
Cette sauce tomate maison a une pointe de basilic frais très parfumée.
To catch the rabbits, they lure them with fresh vegetables.
Pour attraper les lapins, ils les appâtent avec des légumes frais.
Her disappearing enthusiasm suggested that the project needed a fresh approach.
Son enthousiasme décroissant suggérait que le projet avait besoin d'une nouvelle approche.
A fresh controversy erupts every time this singer posts a political message.
Une nouvelle polémique surgit chaque fois que ce chanteur publie un message engagé.
The gudgeon prefers fresh, clear water, far from strong currents.
Le goujon préfère les eaux douces et claires, loin des forts courants.
They will trim the outdoor patio with lanterns and fresh greenery.
Ils vont parer la terrasse extérieure de lanternes et de verdure fraîche.
The lifting scent of fresh flowers filled the room with joy.
Le parfum vivifiant des fleurs fraîches a rempli la pièce de joie.
Each stall in the stable has fresh bedding for the animals.
Chaque stalle de l'écurie a une litière fraîche pour les animaux.
She slices some fresh radishes to add to her evening salad.
Elle coupe des radis frais pour les ajouter à sa salade du soir.
They devoured the fresh fruit after spending hours at the beach.
Elles ont dévoré les fruits frais après des heures passées à la plage.
Their moderate diet includes fresh fruits and vegetables for better health.
Leur régime équilibré inclut des fruits et légumes frais pour une meilleure santé.
Every morning, I cook myself scrambled eggs with fresh tomatoes.
Chaque matin, je me cuisine des œufs brouillés avec des tomates fraîches.
This café-bistro serves fresh salads and homemade soups all day long.
Ce café-bistro sert des salades fraîches et des soupes maison toute la journée.