Examples with "script attendra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si aucun message ne correspond aux critères, votre script attendra la venue d'un tel message dans la file.
If no messages match the criteria, your script will wait until a suitable message arrives on the queue.
Si le message est trop grand pour être stocké par la file, votre script attendra jusqu'à ce qu'un autre processus lise dans la file un message, et libère assez de place pour votre message.
If the message is too large to fit in the queue, your script will wait until another process reads messages from the queue and frees enough space for your message to be sent.
Andere resultaten
En savant cela, vous pouvez ajouter une nouvelle paire attente/envoi à la fin de votre script chat qui attendra un tilda et n'enverra rien.
Using this knowledge we can add a new expect/send pair to the end of the chat script which expects a tilde and sends nothing.
Lorsque vous devez effectuer de gros calculs, si vous appelez votre application scriptable depuis un script, celui-ci attendra un certain moment.
If you are doing heavy calculations, when you call your scriptable application from a script, it may remain busy for a while.
Si l'action de script est Exécuter script, Script Debugger passera à la première ligne du sous-script et attendra une entrée de l'utilisateur avant de passer à l'action de sous-script suivante.
If the script step is Perform Script, the Script Debugger will step to the first line of the sub-script and wait for user input before proceeding to the next sub-script step.
& kppp; attendra cette durée après avoir exécuté le script et lancé pppd pour que pppd établisse une connexion ppp valable avant de rendre la main et tuer pppd
& kppp; will wait this amount of time after running the script and starting pppd for pppd to establish a valid ppp link before giving up and killing pppd
Si l'attribut de fer est présent, le script sera récupéré aussitôt que possible, mais le navigateur attendra que l'arborescence DOM soit terminée avant de l'exécuter.
If the deferattribute is present, the script will be fetched as soon as possible, but the browser will wait for the DOM tree to be complete before executing it.
L'appel se fait de façon synchrone : la commande call remote port attendra la réponse du serveur et la suite du script ne pourra s'exécuter qu'après cela.
The call is synchronous: the call remote port command will return (and subsequent script lines will resume) only when the server sends the reply.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
