Examples with "script ce soir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Là, je devais me replonger dans le script chaque soir.
But this time I had to read through my lines every night.
La troupe choisit de suivre le script uniquement le premier soir, puis d'ajouter peu à peu des improvisations.
The troupe decides to stick to the script only on opening night, then gradually add more improvisation.
Mais c'était plaisant car la plupart du temps, lorsqu'on rentre à l'hôtel après un tournage, il n'y a pas grand chose à faire. Là, je devais me replonger dans le script chaque soir.
But it was nice because most of the time, when you go back to your hotel after filming, there's not much to do but then I had to go over the script ever night.
Tu rejettes la faute sur moi ? - Non, sur moi, qui rentre avec 40 scripts tous les soirs après avoir travaillé toute la journée.
YOU'RE BLAMING ME? - No, I'm blaming me WHO COMES HOME WITH 40 SCRIPTS A NIGHT AFTER WORKING A FULL DAY.
J'étais ravi lorsque mon script a été sélectionné pour la pièce radiophonique qui est diffusée ce soir.
I was thrilled when my script was selected for the radio play that airs tonight.
Je crois avoir compris ce soir que vous êtes appelé à résoudre un problème à mon avis insoluble : Donner des traits précis à des personnages qui, dans le script, sont approximatifs, vagues,
But now I understand that you're trying to solve a problem for which there is no solution - to find clearly defined faces for a crowd of characters who in your script are so rough,
On peut voir un millier d'étoiles dans le ciel ce soir.
There are a thousand stars visible in the night sky tonight.
Elle m'a gentiment proposé son aide pour mes devoirs ce soir.
She kindly offered to help me with my homework this evening.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
