Examples with "scripts d'initialisation afin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jorge deLyra a proposé d'ajouter une meilleure gestion des environnements de chroot dans les scripts d'initialisation afin que les démons ne soient pas démarrés dans ceux-ci.
Jorge deLyra proposed to add better support for chroot environments to init scripts so that daemons don't get started inside of these.
Shaul Karl a proposé de décourager l'utilisation de lignes de temporisation dans la cible d'arrêt des scripts d'initialisation afin de gagner du temps lors de l'arrêt de la machine.
Shaul Karl proposed to discourage the use of delay statements in the stop target of init scripts in order to save time when shutting down the machine.
Andere resultaten
L'image d'amorce (boot) boot.img combine un noyau Linux et une partition racine initiale afin de fournir un certain nombre d'outils logiciels de base et le nécessaire pour exécuter le script d'initialisation.
The Boot Image The Boot Image (boot.img) is a combination of the Linux kernel and an initial root partition providing the core utility software and initialization script.
Nous avons même ajouté un support vide à la demande, afin de le remplir avec des affaires en utilisant des scripts d'initialisation.
Dans ce cas, le script d'initialisation procédera au montage des fichiers de configuration ci-dessus à l'aide de la commande mount - bind, afin que vous puissiez contrôler la configuration en dehors de cet environnement.
In that case, the initialization script will mount the above configuration files using the mount - bind command, so that you can manage the configuration outside this environment.
Le script d'initialisation est déclenché lorsqu'un formulaire adaptatif est initialisé.
Il continue ensuite la procédure d'initialisation afin de se connecter au réseau.
The client then continues booting to join the network.
LANG, TERM Les seules variables d'environnement passées aux scripts d'initialisation.
LANG, TERM The only environment variables passed to the init scripts.
Néanmoins, pour d'autres propriétés, vous devez utiliser le script d'initialisation.
For other properties, however, you must use the initialization script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.