Examples with "scripts effectuent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aucune persistance supplémentaire n'est nécessaire, étant donné que les scripts effectuent cette fonction.
No additional persistence is required, since the scripts perform this function.
Ces scripts effectuent complètement la sauvegarde et la restauration de la cible, et pas uniquement la première étape de la sauvegarde et de la restauration.
These scripts backup and restore the target completely, not just the stage one backup and restore.
Les scripts effectuent au hasard leur tâche: l'un ouvre une page, l'autre entre du texte au hasard.
The scripts will randomly do their task: one will open a page, another will enter some text randomly.
Andere resultaten
Pour télécharger les scripts PowerShell qui effectuent cette configuration, rendez-vous au Centre de téléchargement Microsoft.
To download PowerShell scripts that do this configuration for you, download the configuration scripts from the Microsoft Download Center.
Parmi les technologies de traçage utilisées on peut trouver également des pixels espions, des balises, et des scripts qui collectent et effectuent le traçage des informations en vue d'améliorer et d'analyser notre Service.
Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.
Le premier paquet contient plusieurs petits scripts qui effectuent des vérifications de base sur le système (mot de passe vide, détection de nouveaux fichiers setuid, etc.) et alertent l'administrateur si nécessaire.
The first of these packages contains several small scripts performing basic checks on the system (empty passwords, new setuid files, and so on) and warning the administrator if required.
La plupart des utilisations de langages de script et de validation s'effectuent au niveau du serveur.
The majority of the scripting and validation occurs at the server level.
Le but de ces scripts sont rien de plus qui effectuent un travail pour le joueur.
The aim of the scripts are nothing more than performing work for the player.
Acteurs - les joueurs, qui effectuent les scènes, lisent et interprètent le script et improvisent.
Actors - the players, who perform the scenes, read and interpret the script and improvise.
Vous pouvez configurer les scripts de manière à ce qu'ils effectuent des actions spécifiques avant, pendant ou après le job.
You can configure the scripts to take specific actions before the start of a job, during the job is running, or after the completion of the job.
Ces scripts exécutent des commandes qui effectuent des actions avant le démarrage du job et/ou à la fin du job.
These scripts run script commands for actions to take before the start of the job and/or upon the completion of the job.
Cette approche nous permet de localiser spatialement et temporelement les agents et les actions qu'ils effectuent dans la vidéo, tel que décrit dans le script.
This approach allows us to spatially and temporaly localize agents and the actions they perform, as described in the script, in the video.
Les nouvelles classes et les nouvelles commandes permettent aux utilisateurs AppleScript de créer des scripts qui sélectionnent des objets et effectuent des opérations sur les objets qui sont sélectionnés.
These new classes and new commands enable AppleScript users to create scripts that select objects and perform operations on objects that are selected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
