Examples with "second codes et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le serveur génère une série de second codes et en désigne un certain nombre comme des codes gagnants
the server generates a series of second codes and designates some of them as winning codes
L'invention concerne un système de traitement de données qui comprend une unité de stockage (SU) avec une pluralité de régions pour stocker au moins des premier et second codes et une unité de mémoire (MU) pour contenir lesdits premier et second codes.
A data processing system is provided which comprises a storage unit (SU) with a plurality of regions for storing at least one first and second code and a memory unit (MU) for containing the at least one first and second code.
Andere resultaten
Le premier et le second code et toute copie décodée de la représentation numérique sont stockés de façon sûre chez le client.
The first and second keys and any decrypted copy of the digital representation are kept in secure storage in the client.
Un second code et une identité d'utilisateur peuvent être communiqués depuis le terminal mobile à l'application de connecteur sur le serveur Web.
A second code and user ID may be communicated from the mobile terminal to the connector application on the Web server.
Le produit peut être généré, via un procédé mis en oeuvre sur ordinateur, pour contenir le premier code, le second code et tout graphique de support.
The product may be generated, via a computer-implemented method, to include the first code, the second code and any supporting graphics.
De plus, l'approche implique la détermination d'une ou de plusieurs valeurs de retard entre le second code et le ou les premiers codes.
The approach additionally involves determining one or more delay values between the second code and the one or more first codes.
lors de l'enlèvement de la carte flash la machine ne conserve pas ce second code et revient à l'exécution du code initial.
upon removal of the flash card, the machine does not retain the second software code but will revert to execution of the initial code.
Un premier groupe de bits codés et entrelacés (207-1,207-2,207-i) est codé au moyen d'un second code FEC (208), et un second groupe de bits codés et entrelacés (209-1,209-n) n'est pas codé au moyen du second code FEC.
A first group of coded and interleaved bits (207-1,207-2,207-i) is coded with a second. FEC code (208) and a second group of coded and interleaved bits (209-1,209-n) is not coded with the second FEC code.
Chaque élément diffusé d'une durée minimale d'1 seconde est codé et rapporté
Every broadcast element with a minimal duration of 1 second is coded and reported
Après cela, les premier et second codes provenant du dispositif informatique portable sont comparés pour déterminer s'il existe une concordance.
Subsequently, the first and second code from the portable computing device are compared to determine if a match exists.
des moyens d'émission pour transmettre un signal comprenant les premier et second codes aux autres dispositifs de communication
a transmission means for transmitting a signal including the first and second codes to the other communication devices
Le procédé consiste également à déterminer un second ensemble de codes et, en réponse au déclenchement du transfert, à transmettre à la station mobile un message de sécurité.
The method further includes determining a second key set and responsive to triggering of a handover, sending, to the mobile station, of a security message.
Le second capteur est agencé pour correspondre au second disque codé et est utilisé pour surveiller l'angle de rotation de la petite bobine.
The second sensor is arranged corresponding to the second coded disc and is used for monitoring the rotating angle of the small reel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
