Examples with "seconde section plate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, la surface de la seconde section plate (120) du côté opposé au substrat de circuit (P) est jointe à la surface interne du logement (40).
In addition, the surface of the second flat section (120) on the opposite side from the circuit substrate (P) is joined to the inside surface of the housing (40).
La feuille conductrice (101) est pourvue de premières sections plates (110,111, 112), d'une seconde section plate (120) et de sections de raccordement (130,131).
une première section plate-forme latérale s'étend de manière latérale depuis un côté de la section plate-forme centrale, et une seconde section plate-forme latérale s'étend de manière latérale depuis l'autre côté de la section plate-forme centrale
une plate-forme de coupe conçue pour être utilisée avec une moissonneuse agricole, laquelle comprend une première section plate-forme et une seconde section plate-forme couplées de manière pivotante l'une avec l'autre autour d'un premier axe
Il présente une surface supérieure sensiblement plate, une surface inférieure ayant une première section deux fois convexes et une seconde section inclinée plate.
The craft has a substantially flat upper surface, a lower surface with a doubly convex first section and a flat sloping second section.
La seconde section de surface plate est disposée au-dessus du dispositif de traitement de gaz d'échappement dans une position supérieure à la position de la première section de surface plate.
The second flat surface section is disposed above the exhaust gas treatment device at a position higher than the position of the first flat surface section.
Ce sac est, de préférence, un sac à section plate possédant une première pièce collée à un premier côté à section plate du sac et une seconde pièce collée à un second côté à section plate de ce sac.
Preferably, the bag is a lay-flat bag having a first patch adhered to a first lay-flat side of the bag, and a second patch adhered to a second lay-flat side of the bag.
Le manège selon l'invention se caractérise en ce que la surface supérieure du parquet présente une première section circulaire de plate-forme solidaire de l'axe vertical et qui l'entoure et une seconde section de plate-forme coaxiale à la première section de plate-forme et qui l'entoure.
The invention is characterised in that the upper surface of the podium has a first circular platform section which is solidly connected to the vertical shaft and surrounds said shaft and a second platform section which is coaxial to the first and surrounds same.
par une morsure plate en tant que section de découpe, une seconde étape formant une section plate destinée à former des surfaces plates inférieures
by a flat bite as a cutting section, a second flat section forming step for forming lower flat surfaces
La seconde section de la plate-forme comprend une discontinuité dans la surface de guidage ou dans la courbure de la surface de guidage pour fournir ledit espacement, la discontinuité s'étendant sensiblement perpendiculairement au trajet d'écoulement du fluide principal (20).
The second section of the platform comprises a discontinuity in the guiding surface or in the curvature of the guiding surface for providing said spacing, wherein the discontinuity extends substantially perpendicular to the flow path of the main fluid flow (20).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
