Examples with "seconde semblera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela semblera étrange au début, mais cela deviendra une seconde nature au fil du temps.
This will feel weird at first but it'll become second nature as time moves on.
Votre voiture vous semblera la foudre, si rapidement, il peut être dispersé pendant quelques secondes.
Your car will seem to you the lightning, so quickly, it can be dispersed for a few seconds.
Le second danger que je souhaite évoquer semblera évident à quiconque s'intéresse au suivi réalisé par l'OMS des tendances sanitaires mondiales.
The second danger zone should be obvious to anyone who pays attention to WHO's monitoring of global health trends.
Ne vous imaginez pas une seconde que nous pouvons nous retirer de cet accord et en négocier un autre quand bon nous semblera.
Don't think for a second that we can walk away from this agreement and, when we feel like it, negotiate another one.
La femelle semblera assommée pendant plusieurs secondes après chacune des étreintes, alors une fois qu'elle récupère, elle va directement de nouveau vers le mâle et le processus est répété jusqu'à ce que tous oeufs soient libérés.
The female will appear stunned for several seconds after each embrace, then once she recovers, goes straight back to the male and the process is repeated until all the eggs are released.
Comme ces habitudes deviennent une seconde nature, le maintien de votre perte de poids ne vous semblera pas aussi difficile, et vous pourrez profiter des bienfaits de votre style de vie sain.
As these habits become second nature, maintaining your new, lower weight won't feel as challenging and you can bask in the benefits of your healthier lifestyle.
Le second sens , a-t-elle dit, est que mon couvent, étant considérablement réduit en taille, sera submergé dans un océan insondable d'amende indescriptible, et semblera se noyer dans ces diverses eaux de tribulations.
The second meaning, she said, is that my Convent, being greatly reduced in size, will be submerged in a fathomless ocean of indescribable bitterness, and will seem to be drowning in these diverse waters of tribulations.
Votre temps semblera trop précieux, et vous essaierez de passer chaque seconde à faire ce que vous aimez, et à aimer ce que vous faites.
Your time will seem too precious, and you will try to spend every second doing what you love, and loving what you do.
Cela prend seulement quelques secondes pour la détection et une alarme semblera automatiquement quand l'anomalie de la température est détectée - à un seuil réglé par vous Résolution
It only takes a few seconds for detection and an alarm will sound automatically when temperature abnormality is detected - at a threshold set by you Resolution
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
