Examples with "seconde structure contient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au moins l'une des premières structures contient un volume prédéterminé d'une première composition liquide choisie, et au moins l'une des secondes structures contient un volume prédéterminé d'une seconde composition liquide choisie
at least one of the first structures contains a predetermined volume of a first selected liquid composition, and at least one of the second structures contains a predetermined volume of a second selected liquid composition
la seconde structure de centrage contient une troisième paire et une quatrième paire de parois de butée
Au moins des parties de l'électrode de source (9s) et de l'électrode de drain (9d) qui sont positionnées sur la couche de semi-conducteur possèdent une seconde structure de couche qui contient la couche inférieure et ne contient pas la couche supérieure.
At least the portions of the source electrode (9s) and the drain electrode (9d) that are positioned on the semiconductor layer have a second layer structure that contains the lower layer and does not contain the upper layer.
En réponse au fait que l'emplacement particulier contient une seconde valeur, une carte est accédée à l'aide d'une seconde partie de la clé particulière pour extraire une entrée dans une seconde structure de données conservée dans un second dispositif de stockage.
In response to the particular location containing a second value, a map is accessed using a second portion of the particular key to retrieve an entry in a second data structure maintained in a second storage.
les dispositifs d'extraction d'informations de la présente invention sont constitués de deux structures hiérarchiques doubles. la première structure contient les prémisses et la seconde les conséquences/prescriptions découlant des prémisses
the information retrieval devices of the present invention are composed of two dual hierarchical structures, the first structure containing the premises and the second the consequences/prescriptions arising from the premises
Cette structure contient un indicateur volatile, mis à jour par une interruption du système.
This structure contains a volatile flag that's updated by a system interrupt.
A l'évidence, le contenu structuré contient beaucoup plus d'information.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
