We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section constitute
section are
le filtre et la section constituent un moyen de correction des signaux.
Les roulements hybrides présentés dans cette section constituent la gamme SKF de base et ne représentent qu'une partie de la gamme totale.
Hybrid bearings provided in this section constitute the basic SKF assortment and are only part of the total assortment.
Les partenaires présentés dans cette section constituent des alliés précieux : par leur implication au long cours à nos côtés, ils contribuent directement à notre projet.
The partners presented in this section are valuable allies: through their long-term involvement with us, they contribute directly to our project.
Le Gouvernement fédéral estime que les faits énoncés dans la présente section constituent une première étape importante vers l'application de la recommandation formulée par le Comité au paragraphe 27 de ses Observations finales, à savoir
The Federal Government believes that the developments outlined in this section are important first steps towards meeting the recommendation of the Committee, outlined at paragraph 27 of its Concluding Observations, that
Les règles et accords mentionnés dans cette section constituent la principale relation juridique entre la Banque nationale de Belgique et ses contreparties aux fins de la mise en œuvre de la politique monétaire.
The rules and agreements presented in this section constitute the main legal relationship between the National Bank of Belgium and its counterparties for the implementation of monetary policy.
Les dispositions de cette section constituent un élément essentiel de la négociation entre les parties sans lequel elle n'aurait pas contracté.
The provisions of this Section are an essential element of the benefit of the bargain reflected in this Agreement. Miscellaneous.
Les clauses de cette section constituent le seul recours du Client et la seule responsabilité exclusive de Crittercism à l'égard du Service pour toute infraction, violation ou usurpation de tout droit découlant d'une propriété intellectuelle.
The provisions of this Section constitute Customer's sole remedy and Crittercism's exclusive liability related to the Service with respect to any infringement, violation, or misappropriation of any intellectual property right.
Les méthodes décrites dans la présente section constituent une procédure à utiliser pour l'examen des filets et des blocs de poisson de fond.
The methodology described in this section outlines a procedure for the examination of groundfish fillet and block products.
Les informations présentées dans cette section constituent les données de base nécessaires à l'avenir pour le suivi de l'état de conservation du bien proposé pour inscription.
Information provided in this section constitutes the baseline data which are necessary to monitor the state of conservation of the nominated property in the future.
Les observations formulées et les recommandations présentées à la fin de cette section constituent des possibilités d'améliorer l'ensemble de la pratique de vérification annuelle, en fonction des constatations le plus couramment relevées lors de chacune des revues des pratiques réalisées.
The observations throughout this section of the report and the recommendations at the end represent opportunities for improvement across the annual audit practice, based on the findings most commonly identified in the individual practice reviews.
Les revenus et les actifs établis conformément aux dispositions de la présente section constituent les revenus et les actifs aux fins de l'admissibilité financière à l'aide juridique.
The income and assets established in accordance with the provisions of this Division constitute the income and assets for the purposes of financial eligibility for legal aid.
dans les exemples d'illustration, la première section et la seconde section constituent l'ogive et la queue du projectile.
in the illustrative examples, the first and second sections are a missile forebody and a tail section of the projectile.
Les mécanismes de contrôle externe et interne décrits dans la présente section constituent l'ossature du système de responsabilisation intégré et renforcé du PNUD.
External and internal oversight as described in this section, are central to the enhanced, integrated UNDP accountability system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
