Le responsable a suggéré d'orienter les clients vers la section des soldes.
The manager suggested they herd customers towards the clearance section.
Si tu tiens à ta santé mentale, évite de lire la section des commentaires.
If you value your sanity, steer clear of reading the comment section.
Une cohue de clients économes envahit la section des soldes juste avant la fermeture.
A scurry of thrifty shoppers crowded the clearance section just before closing time.
La section des commentaires était remplie de remarques désobligeantes sur le film.
The comments section was filled with unfriendly remarks about the movie.
La section des commentaires est pleine d'inconnus qui mettent leur grain de sel sur tout.
The comments section is full of strangers offering their tuppence worth on everything.
La section des commentaires peut détourner les lecteurs du message principal de l'article.
The comments section can drag away readers from the article's primary message.
Notre violoncelle principal dirige la section des cordes pendant toutes les répétitions de l'orchestre.
Our principal cellist leads the string section during all the orchestra rehearsals.
Une section des objets perdus était disponible pour les articles oubliés au vestiaire.
A lost and found section was available for items forgotten at the coat check.
Son commentaire social a déclenché une discussion animée dans la section des réactions.
Her comment sparked a lively discussion in the comments section.
La section des tribunes peut façonner les discussions autour des enjeux sociétaux importants.
The op-ed section can shape discussions around important societal issues.
Pour contrôler qui accède à la section des membres de notre site.
To monitor who is accessing the membership section of our site.
Les livres sur la géographie physique se trouvent souvent dans la section des sciences.
Books on physical geography can often be found in the science section.
On a engagé un nouveau joueur de cor pour renforcer la section des cuivres.
They hired a new horn player to strengthen the brass section.
