Pour ce cours, nous serons exactement vingt-neuf étudiants inscrits cette année.
For this class, there will be exactly twenty-nine students enrolled this year.
Nous serons à leurs côtés pour les guider dans ce nouveau projet.
We will be there to support them and guide them through this new project.
Nous serons tout au moins cinq personnes à la réunion de ce soir.
There will be at least five of us at tonight's meeting.
Discutons de ce sujet une autre fois, quand nous serons moins pressés.
Let's discuss that topic another time, when we are less rushed.
Cette fois, nous serons mieux organisés pour l'événement.
This time around, we will be more organized for the event.
Le petit déjeuner et diner vous serons servis à la table familiale.
Breakfast and dinner you will be served at the family table.
Nos aïeux ont été un peu plus patients que nous le serons.
Our ancestors were a bit more patient than we will be.
Toutefois, il y a un point sur lequel nous serons fermes.
There is however one issue on which we will be adamant.
Nous serons là pour les aider au cours de cette période difficile.
We will be there to help them during these difficult times.
Nous serons en faveur du renvoi du projet de loi en comité.
We will be in favour of referring the bill to committee.
Nous serons aux environs de trente personnes à participer à la réunion de vendredi.
There will be around thirty of us taking part in Friday's meeting.
Nous serons là pour les aider à lutter contre le variant Omicron.
We will be there to support them through this omicron variant.
Nous serons en ligne pour suivre la formation obligatoire demain matin.
We'll be online to take the mandatory training tomorrow morning.
