Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significationnf
Vertaling van "signification" in Engels
Ils ont suivi le rituel liturgique sans en connaître vraiment la signification profonde.
They followed the liturgical ritual without really understanding its deeper meaning.
Le juge a expliqué au jury la signification juridique de l'intention homicide.
The judge instructed the jury on the legal meaning of malice aforethought.
Lorsqu'on la compare à l'histoire, l'événement prend plus de signification.
When set against the backdrop of history, the event held more significance.
Sa thèse portait sur la signification culturelle de l'objet trouvé dans le surréalisme.
Her thesis focused on the cultural significance of the objet trouvé in surrealism.
Le documentaire réfléchit sur la liberté et sa signification fondamentale.
The documentary ruminates on freedom and what it means in itself.
Le professeur a demandé de ne pas utiliser d'acronyme inconnu sans donner sa signification.
The teacher asked us not to use any unfamiliar acronym without explaining what it means.
Il a appris les signes lentement, mais a fini par comprendre leur signification.
He learned the signs slowly, but eventually caught on to their meaning.
Elle présentera une photo d'époque comme exemple de signification historique.
She will hold up a vintage photo as an example of historical significance.
La tradition se poursuivra aussi longtemps que les gens chériront sa signification.
The tradition will continue so long as people cherish its meaning.
Ce tableau mystérieux captive l'imagination et pousse les critiques à débattre de sa signification.
This mysterious painting captures the imagination and keeps critics debating its meaning.
Son message cryptique l'a laissé perplexe et curieux de sa signification.
Her cryptic message left him baffled and curious about its meaning.
Le symbole préordonné gravé dans la pierre ancienne avait une grande signification.
The preordained symbol etched into the ancient stone held great significance.
Comprendre le seuil de signification aide à interpréter les résultats des études scientifiques.
Understanding the significance level helps interpret the results of scientific studies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met signification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
perdre sa signification v.
lose its meaning
"Ce symbole a perdu sa signification avec le temps."
saisir la signification v.
grasp the meaning
"Il a du mal à saisir la signification de ce texte complexe."
signification du mot n.
meaning of the word
"La signification du mot 'liberté' varie selon le contexte."
perte de signification n.
loss of meaning
"La perte de signification des traditions inquiète les anciens du village."
sans signification adj.
meaningless
"Ce symbole est sans signification pour l’enfant."
signification exacte n.
exact meaning · precise meaning
"Le professeur a demandé la signification exacte de ce terme technique."
signification personnelle n.
personal meaning · personal significance
"Cette chanson a une signification personnelle très forte pour lui."
niveau de signification n.
significance level
"Le niveau de signification de ce test est fixé à 0,05."
seuil de signification n.
significance threshold
"Le seuil de signification est fixé à 0,05 pour cette étude."
signification des actes n.
service of process
"La signification des actes doit être effectuée par un huissier de justice."
signification statistique n.
statistical significance
"L'étude a révélé une signification statistique avec p ≺ 0,05."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor signification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 48774. Exact: 48774. Verstreken tijd: 111 ms.
