Examples with "similitude de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La forte similitude de code entre la porte dérobée Win32/Exaramel et la porte dérobée principale Industroyer est la première preuve présentée publiquement reliant Industroyer à TeleBots, et donc à NotPetya et BlackEnergy.
The strong code similarity between the Win32/Exaramel backdoor and the Industroyer main backdoor is the first publicly-presented evidence linking Industroyer to TeleBots, and hence to NotPetya and BlackEnergy.
Andere resultaten
Les variantes sous-familiales qui ont de fortes similitudes de code, sont parfois considérées comme des cyberattaques distinctes et peuvent donc nous aider à établir des connexions, comme ici.
Sub-family variants that do have strong code similarities, are sometimes seen separate cyberattacks and thus can help us make connections, as here.
Notre analyse de ces deux variantes de Win32/KillDisk.NBO a révélé qu'elles partagent de nombreuses similitudes de code.
Our analysis of these two Win32/KillDisk.NBO variants revealed that they share many code similarities.
Bien que tous les logiciels malveillants KillDisk aient des fonctionnalités similaires, en tant que détection générique, les échantillons individuels n'ont pas nécessairement de fortes similitudes ou relations de code.
Although all KillDisk malware has similar functionality, as a generic detection, individual samples do not necessarily have strong code similarities or relationships.
Cette mise en correspondance ou extraction peut utiliser un code de sujet tel qu'une interrogation ou une sonde, et trouver ensuite une mesure de similitude pour les caractéristiques de codes ou les modèles de la base de données.
Such matching or retrieval may use a subject code as a query or probe and then find a similarity measure for the features of codes or templates in the database.
Ils reposent sur les similitudes au niveau du code des fichiers nuisibles.
Ainsi, elle réduit la similitude des codes dans une grande mesure et augmente de ce fait la vitesse de saisie.
In this way, it reduces code similarity to a great extent and increases the speed of inputting correspondingly.
Similitudes entre le code d'Hammourabi et les dix commandements
Similarities between the code of Hammurabi and the ten commandments
Il y a une similitude entre ce code et celui trouvé sur les prisonniers.
These symbols share a common thread... with those we liberated from the prisoners.
On évalue, de préférence, la similitude entre codes en déterminant le nombre de positions dans lesquelles les codes conviennent.
Similarity between codes is preferably measured by determining in how many positions the codes agree.
Il y a quelques similitudes, mais le code de conduite des épiceries concerne davantage les conditions établies entre un fournisseur et un détaillant.
There are some similarities, but the grocery code of conduct that's before us is more on the terms between a vendor and a retailer.
Selon les chercheurs, MysteryBot est certainement connecté avec un autre logiciel malveillant, c'est-à LokiBot banque de Troie, comme l'indiquent les similitudes trouvées dans le code source.
Researchers report that MysteryBot is definitely connected with another malware, that is LokiBot bank Trojan, as indicated the similarities found in the source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
