Examples with "simple... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce revenu doit donc être suffisant pour vivre une vie simple... mais pas plus.
So the payment must be enough to live a simple life... but no more than that.
Tout le monde a déjà joué aux quilles, c'est simple... mais pas facile!
Everyone has played bowling; it's simple... but not easy!
Cette recette de canapés est toute simple... mais je vous confirme qu'elle rend tous les petits moments en grands moments de dégustation.
This recipe is very simple... but I can assure you it will turn any small occasion into a deliciously memorable moment.
Baignée de blanc et de couleurs dans le spectre du bois naturel, elle est simple... mais pas ordinaire, un modèle avec lequel il faut compter.
Bathed in white and colours in the spectrum of natural wood, it is simple... but not ordinary, a model to reckon with.
Pour incorporer du texte, rien de plus simple... mais il y a malgré tout un petit problème !
To incorporate text, it's really simple but there is nevertheless a small problem!
Pour utiliser ce service, vous devez suivre un « petit mode d'emploi » simple... mais très important.
To use this service, you must follow a few steps... simple but very important.
C'est simple... mais émouvant.
It's simple... but moving.
De toutes les façons, si tout rentrait dans les cases de la théorie, ça serait si simple... mais l'être humain est complexe et cela fait tout son intérêt.
Anyway, if everything went into the boxes of the theory, it would be so simple... but the human being is complex and that is all its interest.
Je suis loin d'être un cordon bleu, je vais toujours vers le très simple... mais surtout le maximum que je puisse faire, c'est un plat pricinpal.
I am far from being a cooker, I always go to the very simple... but especially the maximum I can do is a pricinpal dish.
L'exercice n'a pas été simple... Mais vous c'est quoi le moment que vous aimeriez vivre et revivre?
That wasn't an easy task... But you, what is the moment you'd like to live and relive?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
