Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplement augmenter
Vertaling van "simplement augmenter" in Engels
simply increase
just increase
just increasing
simply to increase
merely increase
simply raise
simply boost
Il faut également créer des possibilités d'emploi productif, sinon le nombre de chômeurs va tout simplement augmenter.
There must also be opportunities for them to be productively employed or the number of unemployed will simply increase.
Pour le rendre plus fort, simplement augmenter la quantité d'herbes et laisser infuser plus longtemps.
To make it stronger simply increase the amount of herbs and leave it to steep longer.
Ils vont simplement augmenter leurs prix et continuer à polluer.
They'll just increase their prices and continue to pollute.
Une autre solution serait de simplement augmenter le nombre d'habitations.
Another thing would be to just increase the number of units.
Cependant, selon ce que j'entends aujourd'hui, il faudrait prendre des mesures plus importantes que simplement augmenter le financement.
However, what I'm hearing today is that we need to take more substantive measures than just increasing funding.
Assurez-vous que la confidentialité et l'intégrité de ces données soient intactes et qu'elles apportent un plus à votre moteur de cybersécurité, au lieu de simplement augmenter leur volume.
Ensure that the confidentiality and integrity of the data is intact and that it's contributing something to your cybersecurity engine instead of just increasing its volume.
Pourquoi ne pas tout simplement augmenter la somme d'un montant de minimis?
Why not just increase it by a de minimis amount?
Pour simplement augmenter la vitesse des percées en recherche,
To just increase the speed of research breakthroughs as well
Appliquer des revêtements de sol en caoutchouc colorés dans votre salle de sports peut représenter beaucoup plus que simplement augmenter la sécurité et le confort.
Applying colored rubber flooring in your gym can do much more than just increase safety and comfort.
Si l'on décide de simplement augmenter le nombre de logements abordables, on ramène la victime dans sa situation de pauvreté.
If you decide to simply increase the number of affordable housing units, you bring the victim back to poverty.
Puisqu'on tient compte de ces facteurs d'unité de service, les coûts de l'interconnexion réglementée ne vont pas simplement augmenter de façon directement proportionnelle à la distance.
As a result of taking these service unit factors into account, regulated interswitching costs do not simply increase in direct proportion to distance.
Pensez-vous vraiment qu'il soit intéressant d'améliorer la perception des gens plutôt que de simplement augmenter des crédits d'impôt?
Do you really think that we need to improve people's perception rather than to simply increase tax credits?
Par contre, les femmes ont parfois peu de contrôle, voire aucun, sur les produits de leur labeur, et ces tâches supplémentaires peuvent simplement augmenter leur charge de travail.
On the other hand, women may have little to no control over the products of their labour, and these extra tasks may simply increase their workload.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplement augmenter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 70 ms.
