Vertaling van "simplement des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply programs
Les listes à réponse préenregistrée, ou les répondeurs, sont simplement des programmes qui vous permettent d'envoyer les email préécrits qui ont été préchargés dans le répondeur.
Autoresponders, or responders, are simply programs that allow you to send out pre-written emails which have been pre-loaded into the responder.
Standalone applications sont simplement des programmes qui traitent des flux RSS pour vous.
Standalone applications are simply programs that process RSS feeds for you.
Ils sont pour un grand nombre simplement des programmes du corps physique.
Ce n'est pas aussi transparent pour le monde extérieur, et ils détruisent tout simplement des programmes qui ne les intéressent pas .
It's not as transparent to the outside world, and they just sort of destroy programs they don't care about.
Je m'occupe simplement des programmes de multiculturalisme, mais je peux assurer à la députée qu'il y a un champion dans chaque ministère et que, à mon avis, tous ces gens font un travail plus qu'adéquat.
I simply deal with multiculturalism programs but I can tell the member that in every department we have such person who I think does a very adequate job.
Wezit vous permet de créer simplement des programmes, basés sur des modèles répondant aux principaux besoins de la valorisation du patrimoine et des parcours muséographiques.
Wezit allows you to easily create new contents, based on templates that meet the key needs of cultural heritage walorization and museographical tours.
De nombreuses fermes et de ranchs proposent les plaisirs de l'équitation pour les adultes et les enfants, des écoles d'équitation ou simplement des programmes de randonnée et d'équitation.
Many farms and ranches offer horseback riding for adults and children, riding schools, or simply programmes for spending time and learning about horses.
Les activités réalisées dans ce domaine tiennent-elles compte de la situation d'ensemble ou sont-elles simplement des programmes isolés dans différents États?
Did the activities in that area take the overall picture into consideration, or were they merely isolated programmes in different states?
Résumé : Dans cette thèse, nous cherchons à développer de nouvelles techniques pour écrire plus simplement des programmes formellement vérifiés.
Abstract: In this thesis, we develop new techniques to conveniently write formally verified programs.
Résumé : Dans cette thèse, nous cherchons à développer de nouvelles techniques pour écrire plus simplement des programmes formellement vérifiés.
en fr Abstract: In this thesis, we develop new techniques to conveniently write formally verified programs.
En contrepartie, j'ai entendu madame le sénateur LeBreton déclarer que les compressions visaient simplement des programmes régionaux et locaux, puisque le gouvernement avait l'intention de mettre l'accent sur des objectifs nationaux.
On the other side, I heard Senator LeBreton say that the cuts were only to regional and local programs because the government will focus on national objectives.
Par exemple, si vous déployez une WebApp avec JSP, techniquement, vous exécutez simplement des programmes Java dans le serveur d'applications (Application Server).
For example, if you are deploying a WebApp with JSP, you are technically just running Java programs inside the application server.
J'ai toujours été sceptique sur ce genre de programme et je pensais qu'ils étaient tout simplement des programmes « d'entretien ».
I have always been a sceptic on these types of programs and felt in the past they were just an attendance program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
